不知

Je ne sais rien, sinon qu'il est parti.

我只知道他走了，其他一概不知。

Si vous vous affligez de cette maladie vous ne l'éprouverez pas.

「知不知，上；不知知，病。

La grenouille dans un puits ne sait rien de la haute mer.

井蛙不知大海。

Ils ne savent plus où donner de la tête.

他们不知所措。

Tu connais la réponse ? Oui ou non ?

你知不知道答案？

On ne sait à quelle sauce le mettre.

真不知拿他怎么办。

Les chevaux sont infatigables à la course.

些马在赛跑中不知疲惫。

Il était complètement décontenancé par leur attitude.

他们的态度使他不知所措。

Ceci est incomparablement plus utile que cela.

个比那个不知有用多少了。

Cette fois je ne sais pas quand on se reverra.

回不知何再见面了。

Fleuve et lune paraissent immuables, année après année.

不知江月照何人，但见长江送流水。

Nous ne saurons jamais ce qui s'est passé.

我们将永远不知发生了什么。

Le temps passe vite san qu'on ne s'en aperçoive.

在我们不知不觉中溜走。

Je ne sais comment bien faire pour te consoler.

真不知道该怎么安慰你。

Le voyage est très long. On ne sait pas où il s’arrête.

旅途走了很久，不知到达何处。

Elle gueulait à la cantonade n'importe quoi .

她冲着一群人不知喊了些什么。

On ne sait pas si l’auteur est venu le mesurer.

不知，该书的作者是否曾亲自踩点？

Il y a toujours dans le monde, une chose qui se périme.

不知何每个东西上面都有一个日子。

Il ne connaît pas grand-chose à l'aviation.

他在航空方面并不知道多少东西。

Je ne sais pas comment te remercier.

真不知道怎么感谢你才好。