敌军

L'armée ennemie a été obligé de reculer.

敌军被迫后退。

Nous forçons les troupes ennemies à reculer.

我们使敌军后退。

L'artillerie commença à battre les positions ennemis.

炮兵开始向敌军阵地轰击。

Nos troupes ont cerné un détachement ennemi.

我们的部队包围了一支敌军。

Les soldats poursuivent la guerre jusqu'à l'écrasement des forces ennemies.

我们的战士继续作战直至消灭敌军。

L'assaut vint se briser sur les lignes ennemies.

〈转义〉进攻被敌军的防线瓦解了。

La première ligne des troupes ennemies a faibli sous le choc.

敌军第一道防线受到攻击而无力抗。

Les ennemis sont capturés.

敌军被俘获了。

À 11 heures, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Jabal al-Rayhane.

以色列敌军战斗机飞越Jabal al-Rayhan地区。

Ils immobilisent des troupes ennemies.

他们使敌军动弹不得。

Nous avons toujours eu pour tactique de lutter contre des ennemis parfaitement équipés.

我们的策略永远是同全副武装的敌军作战。

Premièrement, des défoliants ont été employés pour détruire le couvert forestier protégeant les forces ennemies.

第一，使用落叶剂是为了不让敌军用森林作掩护。

À 7 heures, l'artillerie israélienne a bombardé la caserne abandonnée de l'armée située à Nabatiya.

，以色列敌军炮兵向黎巴嫩军队遗弃在Nabatiyah的兵炮弹。

À 11 h 15, des appareils de combat israéliens ont survolé la zone tenue par l'unité de Qoulayla.

15分以色列敌军战斗机飞越Qulaylah隔离区。

Entre 21 h 45 et 21 h 55, deux hélicoptères israéliens ont survolé Mazra'at Fachkoul (fermes occupées de Chab'a).

45分至55分，两架以色列敌军直升机飞越被占领的Shab'a农地的Mazra'at Fashkul。

À 10 h 20, des appareils de combat israéliens ont survolé la région de Qoulayla à moyenne altitude.

20分，以色列敌军战机以中等高度飞越Qulaylah地区上空。

À 11 h 30, des appareils de combat israéliens ont survolé la région de Nabatiya à basse altitude.

30分以色列敌军战斗机低空飞越Nabatiyah地区。

À partir de 19 h 35, des appareils de combat israéliens ont survolé la région du Sud à haute altitude.

35分，以色列敌军战机高空飞越南部上空。

À 4 h 35, les forces de l'ennemi israélien ont tiré plusieurs fusées éclairantes au-dessus de la localité de Zebqin.

35分，以色列敌军向Zebqine镇上空若干信号弹。

Sur ce front, le 2 juin, deux bataillons ennemis sont entrés en action, appuyés par un barrage d'artillerie.

2日在布雷前线有两敌军在大炮炮火的掩护下动攻击。