Ils passent leurs journées à franchir, à pied ou en voiture, des postes de contrôle et à longer des ruines.

他们白天要走路或开车通过检查站，穿过被摧毁建筑。

Hier matin, 9 février, l'explosion d'une voiture piégée près d'un poste des forces de défense israéliennes à Gush Katif a blessé quatre soldats.

昨天上午即2月9日，一个汽车炸弹在国军Gush Katif哨所附近爆炸，炸伤四名士兵。

Prokon demande une indemnité de USD 15 000 pour dépenses de bureau engagées au Koweït, comprenant, un poste téléphonique, un télécopieur, deux voitures de location et une police d'assurance.

Prokon 就在科威特办公设施要求赔偿15,000美元，其中包括一部电话机、一部传真机、两辆租用汽车及保险费。