Une liste des contributions figure en annexe.
士登具体捐款于件中。
Une liste des contributions figure en annexe.
士登具体捐款于件中。
La description de ses attributions figure en annexe.
联合国安全协调员详细职责载于件。
Il figure à l'annexe III du présent rapport.
该文件现已作为件三于本报告之后。
Cela formera des annexes à l'accord de paix.
这些将成为和平协定件。
Ils sont regroupés à l'annexe I du rapport.
为方便读者,本报告件载有拟订条款草案汇编。
Elle est reproduite dans l'annexe aux présentes orientations.
修订后结构载于本准则录中。
Des informations sur l'organisations concernée figurent en annexe.
有关该组织资料见本说件。
Ils sont analysés à l'annexe du présent rapport.
这些问题将在本报告件中着重讨论。
Comme le montre ladite annexe, les inégalités sont flagrantes.
从该件可看出,显存在不平等。
La liste de ces organismes est jointe en annexe.
作出答复国家、机构及组织清单见件。
L'organigramme du Centre figure à l'annexe IV.
中心组织结构于件四。
Un résumé des recommandations est également donné en annexe.
此外,件三载有各项建议摘要。
Son mandat et sa composition sont présentés en annexe.
在本报告件中说了其职权范围和组成。
Il est également publié en annexe de ce rapport.
该贺文也于本报告之后。
Le mandat révisé tel qu'adopté figure en annexe.
报告件载有经订正和通过职权范围。
Les vues exposées dans cette annexe sont toujours valables.
工作人员工会当时提出意见依然有效。
On trouvera à l'annexe 1 des définitions supplémentaires.
其他一些定义,请参见件1。
On trouvera à l'annexe III.A les montants ajustés.
经调整模块费用载于件三.A。
Il est envisagé de mettre ces annexes à jour.
对这些件增补更新目前正在考虑中。
Une traduction de cette note est jointe en annexe.
已将备忘录译文入件。
声:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。