Plusieurs autres points devraient être certainement discutés de façon approfondie.
当然仍有很多问题需要
入的讨论。
， 把…
：
水渠， 运河入研究， 钻研， 使…化：入开展革命大批判：了。 入地进行思考入研究
，
;
善，进，使完善;Plusieurs autres points devraient être certainement discutés de façon approfondie.
当然仍有很多问题需要入的讨论。
Dans les autres secteurs, des études plus approfondies étaient nécessaires.
有关方面的事态发展还需要进一步评估。
Mon pays espère que ce processus se poursuivra de manière approfondie.
我国希望这一进程将继续和化。
J'attends avec intérêt les consultations intergouvernementales approfondies sur ces questions.
我期待着就这些问题进行入的政府间协商。
Les progrès technologiques offrent aussi des possibilités d'approfondir ce processus.
技术进展也为进一步推动拉丁美洲一体化提供了机会。
La Suisse aura l'occasion d'approfondir ces sujets lors des débats thématiques.
瑞士将在专题辩论期间就这些议题进行更详细的阐述。
Ce point est examiné de manière plus approfondie dans la partie VI ci-dessous.
本条第六节对此进行了详细讨论。
Ce point est examiné de manière plus approfondie dans la partie IV ci-après.
本条第四节对此进行了详细讨论。
Le Rapporteur spécial et la CDI devraient examiner la question de manière plus approfondie.
特别报告员和委员会应更入地探讨该问题。
Troisièmement, il est nécessaire d'avoir recours de façon approfondie aux connaissances des experts.
第三，有必要广泛应用专家知识。
Plusieurs délégations ont demandé que soit approfondie la notion de cadre de responsabilisation.
若干代表团要求进一步拟订开发署问责制框架的概念。
C'est une coopération qui doit encore beaucoup s'approfondir et que nous soutenons activement.
这是需要大力发展并得到我们积极支持的合作。
Ses recommandations appellent à les approfondir, à les rendre plus cohérentes, à identifier les priorités.
建议敦促我们入地审议这些建议，并且使这些建议更前后一致，以及确定优先事项。
À mon avis, ces deux propositions concrètes méritent d'être examinées de façon plus approfondie.
我认为，这两项切合实际的建议值得进一步研究。
L'Institut a étudié de manière approfondie les effets des rayonnements sur le monde vivant.
地理生物学、考古学、地表水和生态学研究所详细研究了辐射对生物世界的影响。
Les dérogations aux mesures de contrôle du Protocole ont également été abordées de manière approfondie.
各方还针对《议定书》各项控制措施的豁免问题开展了相当长时间的讨论。
Cette idée a soulevé quelques réserves, mais plusieurs membres ont pensé qu'elle méritait d'être approfondie.
有人对这一想法表示了疑虑，但委员会若干成员认为，应进一步审议这一建议。
Une évaluation approfondie du processus d'examen s'impose.
需要对审查程序进行彻底的估评。
Le fossé idéologique allait s'approfondir et s'élargir.
意识形态分歧将会变得越来越，越来越大。
La CDI devrait examiner la question de manière approfondie.
委员会应该认真考虑这一问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
