basculant

Une taxe placerait ces activités en déficit permanent, ce qui pourrait entraîner, soit une concentration supplémentaire entre les mains d'un très petit nombre d'acteurs importants du marché, soit la disparition pure et simple de ces activités, le marché basculant vers un modèle différent de cotation centralisée.

如果征税，这种活动将永远处于亏损局面，将导致做市活动更加集中于极少数大公司，或者使得这种活动完全停止，而市场则将采用集中报价不同模式。