Le patron a un calendrier très chargé.
老板的日程表排得满满的。
Le patron a un calendrier très chargé.
老板的日程表排得满满的。
Il y a une drôle d'image pour mercredi dans ce calendrier.
这个日历上的星期三配的图很奇怪。
Le ministre a un calendrier très chargé.
部长的日程表排得满满的。
La plupart des fêtes chinoises dépendent du calendrier lunaire.
中国的大部分节日都是根据阴历订的。
La plupart des fêtes chinoises sont fixées selon le calendrier lunaire.
中国大部分的节日都是根据阴历的。
Société liée à la production page calendrier horloge.
本公司的相关企业生产翻页式万年历钟。
Certains plans d'action prévoient des calendriers précis.
一些行动计划载有具体的限。
Aujourd'hui, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.
今天就是阴历的新年。
Le contrat prévoyait aussi un calendrier de paiement échelonné.
合同还规了分期付款的
间表。
Les salaires varient, mais aussi les calendriers de versement.
除了薪金标准不一样以外,薪金支付间表也不同。
Nous approuvons également le calendrier proposé pour ces séances.
我们也赞成为这些非正式全体会议提出的间表。
Souligner qu'il importe de respecter le calendrier convenu.
强调必须遵守商的各项
限。
Ainsi, nous atteindrons nos objectifs selon un calendrier déterminé.
这样,我们将按照具体间表实现我们的目标。
Le premier est que le TPIR suit son calendrier.
第一,卢旺达问题国际法庭的工作正按计划进行。
Il ne fallait pas modifier le calendrier du référendum.
全民投票的间表不应改变。
La mission s'est poursuivie selon le calendrier établi.
尽管如此,调查团继续执行其计划。
Elles ont souligné la nécessité d'adopter un calendrier.
他们强调需要有一个间框架。
Nous soutenons votre calendrier d'activités, Monsieur le Président.
主席,我们支持你提出的活动间表。
Il faudrait établir un calendrier pour leur mise en oeuvre.
他认为,必须订立执行建议的间表。
Je m'entretiendrai également avec eux du calendrier des négociations.
我将同他们讨论谈判进程的期限。
声:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。