Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.
民
核应远远超出核能的范畴。
Les applications nucléaires civiles représentent bien davantage que l'énergie elle-même.
民核应远远超出核能的范畴。
La Force comprend trois composantes principales - affaires politiques et civiles, police civile et contingents militaires.
联塞部队由三个基本部门组成——政治/民政部门、民警部门和军事部门。
L'Autorité pakistanaise de réglementation nucléaire veille à une utilisation sûre de nos centrales nucléaires civiles.
巴基斯坦核监管局确保我国民核电厂的安全运营。
La société civile doit être impliquée plus directement.
国民社会必须更直接地参与。
Une victime civile est une victime de trop.
任何平民伤亡都是过分的。
La contribution de la société civile a été soulignée.
会议强调民间社会的贡献。
Y-aura-t-il des consultations avec la société civile?
它会与民间社会进行磋商么？
La société civile a également un rôle essentiel à jouer.
民间社会也可发挥重要作。
La population civile est devenue la cible de nombreux conflits.
在许多冲突中，平民人口已成为主要对象。
À Anguilla, l'exercice budgétaire correspond à l'année civile.
在安圭拉，财政年度与历年相同。
Les populations civiles font appel aux militaires pour résoudre leurs conflits.
一些平民团体呼吁军方解决他们之间的冲突。
Elle a rencontré des représentants de la société civile à Kinshasa.
她会见
萨平民社会代表。
Participent à ce groupe 12 institutions représentatives de la société civile.
民间社会的代表机构参加该工作委员会。
Nos forces de police civile servent en Bosnie et au Kosovo.
我国民警正在波斯尼亚和科索沃服务。
Le Comité élit son bureau au début de chaque année civile.
委员会在每一个历年开始时选举主席团成员。
Cette juridiction peut statuer sur toutes les affaires, civiles et pénales.
最高法院对所有民事和刑事问题具有无限管辖权。
Encourager la participation du secteur privé et de la société civile.
鼓励私营部门和民间社会的参与。
Deux sièges sont réservés à des groupes de la société civile.
民间社会团体有两个席位。
17 Par exemple, civile, militaire, à but non lucratif ou commerciale.
例如，民事、军事、非赢利、商业等。
18 Par exemple, civile, militaire, à but non lucratif ou commerciale.
例如，民事、军事、非赢利、商业等。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
