Le personnel est responsable devant le Directeur exécutif.
工作人员对执行主任负责。
Le personnel est responsable devant le Directeur exécutif.
工作人员对执行主任负责。
Le Secrétaire général nomme le Directeur de l'Institut.
犯罪司法所主任由秘书长任命。
La nouvelle Direction exécutive relèvera d'un Directeur exécutif.
改组的执行局将由执行主任领导。
Celle-ci a pris note des informations communiquées par le Directeur.
委员会注意到司长提供的资料。
Ces dons sont approuvés par le Directeur général du FEM.
这些赠款由环境基金首席执行官核准。
Ensuite, elle aidait la Directrice à mobiliser des contributions volontaires.
第二，补助协助主任筹集自愿资金。
Je remercie le Directeur général d'avoir organisé cet événement.
感谢秘书长主
那次会议。
Il rend hommage au Directeur général pour sa direction dynamique.
他赞赏总干事的积极领导才能。
Les délégations se sont félicitées des informations fournies par le Directeur.
各代表团对司长提供的信息表示赞赏。
Il était animé par la Directrice du Bureau des affaires spatiales.
该专题讨论会由外层空间事务厅厅长主持。
En pratique, il s'agit toujours du Directeur de la protection sociale.
不过，实际上，申请人往往是社会福利署署长。
Le chef de chacune de ces unités relève du Directeur de la Division.
处长或科长均向司长负责。
La responsabilité de l'application de cette recommandation incombe à la Directrice générale.
执行主任负责执行本建议。
Il est convoqué par le Directeur exécutif, qui en est le secrétaire.
会议应由行政主任集，并由其担任秘书。
La délégation nigériane demande donc au Directeur général d'activer la mobilisation des ressources.
因此，尼日利亚代表团吁请总干事加强资金调工作。
Le Service des contributions relèverait directement du Directeur de la Division de la comptabilité.
会费事务处将组成一个单独的部门，直接向账户司司长报告。
L'effectif actuel du Centre comprend le Directeur et un agent des services généraux.
中心目前的工作人员就是主任和1名一般事务人员。
Actuellement, ils examinent de près les propositions présentées par la Directrice de l'Institut.
关于提高妇女地位研训所提出的具体项目，研训所同联合国公共行政和财政联机网做出合作安排。
Il aiderait également si nécessaire le Directeur adjoint dans ses tâches administratives et budgétaires.
他（她）还将根据要求为副司长提供行政和预算支持。
Elle a approuvé sans réserve les domaines prioritaires décrits par le Directeur général adjoint.
他完全同意副执行主任所叙述的优先考虑领域。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
