介绍Son exposé sur la pollution marine était très instructif.
他关于海洋污染
陈述报告非常有启发性。
être exposé à: butte,
exposé à: sujet,
，详尽，明细;，考究;， 祝圣;, 被布置;
画，有
;Son exposé sur la pollution marine était très instructif.
他关于海洋污染陈述报告非常有启发性。
J'ai exposé ces souvenirs d'Orient, c'est un petit vanité.
我展示这些来自东方纪念品，这是一次小小炫耀。
L'émetteur a été exposé dans le musée.
发报机在博物馆里展览。
Ses maladresses l'ont exposé plusieurs fois à perdre son poste.
他笨拙使他好几次险些丢掉饭碗。
Les visiteurs sont priés de ne pas toucher aux objets exposés.
参观者请勿触摸展品。
On loue l'orateur pour la clarté de son exposé.
大家称赞演说者讲得清楚。
Il a fait un exposé en histoire.
他做了一次历史专题讲座。
Vous auriez dû aérer un peu votre exposé.
〈转义〉您应该把话讲得稍微简单一些。
Il y a trop de manques dans votre exposé.
您报告有许多遗漏处。
Je reprends mon exposé au point où je l'ai laissé.
我从自己原来中断地方再叙述下去。
Son corps sera exposé pendant neuf jours, puis transporté solennellement à la basilique Saint-Denis.
他遗体在供人凭吊9天后被郑重地移至圣德尼大教堂。
Il lui demande de faire un exposé court.
他要求他做一个简短陈述。
Il lui a exposé ses idées noir sur blanc.
他把话讲得很明白了。
La difficulté de cet exposé ne lui est pas tellement intrinsèque.
这个报告困难并不是这般固有。
Ces terrains calcinés,exposés plein sud,sont inconstructibles,car ils sont classés espaces boises à conserver.
由于被划分为绿化资源保护区，这片位于最南部土地，尽管已经烧焦荒废却也不能用于建筑。
Les sauveteurs se sont exposés sans hésiter.
救险者毫不犹豫地冒险抢救。
Les dix projets sont actuellement exposés à la Cité de l'architecture et du patrimoine.
展示了法国首都巴黎在近三、四十年发展，目前法国建筑-太阳城等遗产正在等待审核。
Comme la croissance de la classe moyenne, ainsi que directement exposé à la "poche" est facile pour les voleurs créer des tentations, des poches ont commencé à être cousue à l'intérieur de la jaquette.
由于中产阶级人数增长，以及露在外面“口袋”容易对小偷产生诱惑，口袋开始被缝制在外套内侧。
Les gâteaux de lune confectionnés par des clients sont exposés dans une boutique de Shenyang, capitale de la province du Liaoning, en célébration de la fête de la mi-automne, le 4 septembre 2011.
9月4日，在辽宁省首府沈阳市一家商店里顾客自己做好月饼被摆放展示出来，以庆祝今年中秋节。
Cette prime "constitue avant tout une mesure de et de justice à l'endroit des Français les plus fragiles et donc les plus exposés à la crise économique mondiale", toujours selon Brice Hortefeux.
这一补助“主要是让最贫困和受全球经济危机影响最大法国人能得到保障措施”，Brice Hortefeux部长这样表示。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
