Les dénis de grossesse sont plutôt rares.
丁克的现象已很罕见了。
Les dénis de grossesse sont plutôt rares.
丁克的现象已很罕见了。
Pensez-vous qu’on peut continuer à fumer pendant la grossesse ?
您认为在孕期间还能继续抽烟吗?
Vous débutez votre grossesse.Vous avez peut-être des interrogations sur cette période importante de votre vie.
您处于孕的初期,能对于这个人生中重要的仍然有些无法适从。
On ne peut donc pas dire si c’est vraiment à cause de la grossesse.
所以其实也说不好到底是不是孕的缘故。
Elle a fait le test de grossesse hier.
昨天她做了检验。
Conseils pour une planification responsable des grossesses.
- 提供计划生育的咨询建议。
Les avortements illégaux résultent souvent des grossesses non planifiées.
非法堕胎的原因通常是意外孕。
À quel âge avez-vous eu votre première grossesse?
你是在几岁时第一次孕的?
Elle ne peut être licenciée pour avoir dissimulé sa grossesse.
她不会因为隐瞒其孕真相而被解雇。
La plupart des femmes reçoivent des soins gynécologiques durant la grossesse.
大多数妇女孕期间都进行了妇科保健。
Le corps féminin est mis à rude épreuve par les grossesses.
孕对妇女的身体造成很大压力。
Certains cas d'abus sexuels se sont soldés par des grossesses.
一些性糟踏的结果使她们了孕。
L’allocation de naissance peut être payée à partir du 8ème mois de la grossesse.
在你孕8个月的时候,这笔津贴就有能发给你了.
Les pratiques culturelles et traditionnelles de nombreuses sociétés favorisent ces grossesses précoces.
许多社会的文化和传统习俗导致了早育。
La violence dans le foyer tend à s'accentuer pendant la grossesse.
家庭暴力有在妇女孕期间加剧的倾向。
Cette protection inclut les contrôles de santé pendant et après la grossesse.
这项保护包括孕和产后期间接受医疗检查。
Voir également ci-dessus la partie consacrée à la grossesse chez les adolescentes.
参见上文的少女孕部分。
Divers programmes protègent également les mères pendant la grossesse et après l'accouchement.
还有各类方案保护孕和产后的母亲。
Les complications associées à la grossesse ne sont pas toujours prévisibles.
与孕有关的并发症未必总是以预测的。
Le Comité se déclare préoccupé par le taux croissant de grossesses d'adolescentes.
委员会对青少年孕率日益增高表示关注。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。