Samsung compte investir 5 millions dollars à l'implantation d'une usine dans cette région .
三星计划投入500万美元在这个地
。
立； 定居：
立新工业筑物、器材等的定位
造，筑，设;Samsung compte investir 5 millions dollars à l'implantation d'une usine dans cette région .
三星计划投入500万美元在这个地。
Le docteur à réussi à opérer l'implantation d'organe.
医生成功做成器官移植手术。
Schéma d’implantation des éléments de réception et de commande avant.
数字的选址要素的接待和秩序之前。
Au vu de leurs nombres réduits, l'implantation des composants est une opération très simple.
由于他们的人数
少，元件的位置是很简单的。
Les carrières seront celles exploitées durant la construction de la dite route d’accès. Il faudrait que Sinohydro nous fournisse les zones d’implantation de ces zones pour les reporter sur nos plans.
采石场为上述道路施工过程中
开采的地段。中国水电
提供开采地段计划以便我方设计参考。
Il apparaît clairement que ce moyen n'est pas si faible que certains le croient, puisque nous sommes arrivés, en Europe, à freiner considérablement l'implantation de ces techniques.
我们所使用的唯一的方法就是把信息传播出去，告诉公众和政界。而看上去这种方法并不像人们所想的那样收效甚微。
Devenir le professionnel que les entreprises recherchent, apte à développer des implantations et des projets à l'international, c'est. C'est ce à quoi vous p...
成为正在寻找能够发展定居点和国际项目的专业公司，它是。这是在准备专业硕士国际发展管理你。
En France, les coûts d’implantation d’une entreprise, incluant la main-d’œuvre, l’immobilier, le transport, les services publics et les taxes, sont très compétitifs.
在法国具有创企业的低廉费用，包括非常有竞争力的雇员、房产、运输、公共服务和税收的成本。
Selon les données statistiques révélées, l'implantation des commerces manifeste un effet centrifuge lorsque le taux d'urbanisation est inférieur à 30%.
城市化率的不同阶段，从根本上决定和制约着零售业态格局的重组模式。
Sous l’aspect de l’implantation, je conseille de disposer les bâtiments parallèlement au Mékong, sans effet de symétrie.
在实施方面，我议有沿湄公河的筑物，没有对称的效果。
C'est le cas par exemple de l'implantation d'un centre de santé non loin d'un cimetière.
比如在墓地附近一个卫生中心。
Le camp se trouve à proximité d'implantations israéliennes et de la « Ligne verte ».
它离以色列定居点很近，并在“绿线”附近。
La construction du mur expansionniste complète les activités d'implantation de colonies de peuplement israéliennes.
修扩张主义墙与以色列定居点活动相辅相成。
Les implantations illégales restent un obstacle à la paix.
各非法定居点仍然是和平的障碍。
La construction de ce mur expansionniste va de pair avec les activités d'implantation israéliennes.
立这座扩张主义墙是对以色列定居点活动的补充。
Une fois encore, nous tenons à réaffirmer notre opposition à l'implantation d'armes dans l'espace.
我们再次重申反对在外层空间部署武器的可能性。
Nous sommes loin de l'implantation d'armes dans l'espace.
这与外空的武器化风马牛不相及。
Il est aussi prévu l'implantation d'un futur palais du cinéma.
还计划立一个国家影片中心。
Les activités d'implantation israéliennes doivent immédiatement prendre fin.
以色列的定居点活动必须立即停止。
La poursuite des activités d'implantation de colonies nuit gravement à cette perspective.
继续进行定居点活动严重破坏了这个前景。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
