région TEF/TCF常用TEF/TCF专四

1.Le personnel varie d'une région à l'autre.

具体人员每个域各有不同。

2.Nous nous sommes rendus dans une région appelée Thiet.

我们访问了一个称作蒂。

3.Ils se sont également rendus dans les régions frontalières.

他们还去了几个边境。

4.La discrimination demeure un problème particulièrement grave dans la région.

歧视始终是该域严峻问题。

5.La situation haïtienne suscite de vives préoccupations dans la région.

海局势是严重域关切。

6.Le Pacifique est une région qui requiert une attention particulière.

太平洋是一个需要殊关注域。

7.Quelque 8 000 personnes se seraient enfuies de la région.

据称大约8 000人已经逃离此。

8.Il continue de comploter pour détruire, démolir et déstabiliser la région.

它继续合谋在域中制造破坏、毁灭和动乱。

9.La pandémie prend en effet des proportions dramatiques dans certaines régions.

对某些这一大流行病已达到戏剧性程度。

10.Leur nombre a augmenté, ne laissant aucune région du monde indemne.

难民增多了，世界各没有不受影响。

11.Il répartira donc son temps entre la région et le Siège.

因此，他将在中东和总部两工作。

12.En général, les services financiers sont peu développés dans la région.

总来说，该域金融系统欠发达。

13.L'Afghanistan est un partenaire extrêmement important et prometteur pour la région.

阿富汗是这一重要伙伴并具有很大潜力。

14.Ce processus a été propre à chaque région, sinon à chaque nation.

这一进程对每个都是独。

15.Des crises éclatent dans plusieurs régions du monde, détournant constamment notre attention.

世界各出现危机，将人们注意力从一个方转移到另一个方。

16.Pourquoi ne serait-ce pas possible, surtout dans cette région du monde?

为什么不能这样做，别是在世界那个？

17.Elle organise occasionnellement des patrouilles aériennes et terrestres dans les autres régions.

多国临时部队有时还在其他进行空中和面巡逻。

18.C'était le troisième séminaire tenu dans la région sur deux ans.

这是在两年期间该域举办第三次讨论会。

19.Le conflit peut surgir de différentes régions géographiques qui entourent les Philippines.

潜在冲突来自许多理、它们全都横跨菲律宾。

20.Il faut s'efforcer davantage de couvrir certaines régions de façon appropriée.

需要作出更大努力来确保适当包括某些。