Décidément nos amis Allemand sont les spécialistes des micro Sub.
显然我们的德国朋友是专家，微
。
运的人, 一个倒霉蛋spécialiste de: versé,
通的，熟练的;Décidément nos amis Allemand sont les spécialistes des micro Sub.
显然我们的德国朋友是专家，微。
Elle est spécialiste de ce genre de gaffes.
〈转义〉〈口语〉她专门干这种蠢事。
Il me faut consulter un spécialiste.
我得去看个专科医生。
A commencer, par exemple, par les avocats spécialistes du divorce ».
举个信手拈来的
，
如擅长离婚官司的律师。”
Les spécialistes sont divisés sur les causes de ce phénomène.
对产生这种现象的原因，专家们的意见发生了分歧。
En tant que spécialiste, je suis d'un tout autre avis.
作为专家, 我对此另有所见。
Nombre des solutions sont bien connues des spécialistes.
许多解决方案已为业者所熟知。
Ce portail a été élaboré par des spécialistes polonais.
边防队不久也将参与信息
流和进行以因特网为基础的机构间“Hamster”安全门试点演习，这项演习是专为防核扩散安全倡议进行的，由波兰专家设计。
Vous êtes, à ce qu'il paraît, un spécialiste de la question.
看来，你是这个问题的专家。
La Division sera dirigée par un spécialiste des questions sociales (P-5).
该司将由一名高等劳工干事（P-5）领导。
Les fonctions de base seraient semblables pour les trois spécialistes supplémentaires.
所有3名增设干事将承担同样的核心任务。
Ce groupe de spécialistes formera à son tour d'autres spécialistes.
这批专家人员以后还将培训其他专家。
Chacune de ces questions peut intéresser des spécialistes du droit international.
这些问题中的每一个问题都可能引起国际律师的兴趣。
Bien développé de transport, les opérateurs intervenant dans la production de spécialiste des adhésifs.
通发达，从事胶粘剂经营生产专业公司。
Le titulaire du poste rend compte au spécialiste des systèmes d'information.
易、业务和往来调节系统干事将向信息系统干事汇报工作。
Pour ces mesures, il faudra trouver des spécialistes internationaux et un financement.
拟定这些方案需要国际专门知识和资金支持。
On manquait aussi de spécialistes dans divers domaines pour élargir le développement.
许多领域都缺乏加速发展所需的经过培训的专业人员。
Elle pourra également venir en aide aux spécialistes affectés aux équipes opérationnelles intégrées.
这个机构也满足行动小组各位专家人员的一些需要。
Le Groupe comprend actuellement un technicien militaire spécialiste des systèmes d'information géographique.
该股目前由一名军事地理信息系统技术员组成。
Il devait être examiné un peu plus tard par un spécialiste.
预定随后将由一位专家对他进行检查。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
