yourte

On a établi des normes pour la formation des femmes qui travaillent dans l'artisanat (fabrication de tapis et d'articles en cuir, de poterie, de yourtes).

确定了统一的民间工艺女专业人员培训标准，其中包括裁剪工、织毯工、皮革工、民族饮料酿制工、帐篷缝制工等。

Au Kirghizistan, le projet comporte le développement dans les zones rurales de séjours chez l'habitant et de camps de yourte pour les touristes, la promotion d'un artisanat de haute qualité réalisé par des associations de femmes locales, la participation de la communauté locale à la protection du patrimoine culturel et l'encouragement de festivals culturels traditionnels, y compris des festivals de cuisine et d'artisanat locaux.

在吉尔吉斯斯坦，该项目正着手发展农村地的旅游者家庭旅馆和毡包宿营地，同时还推销当地妇女协会制作的优质精美的工艺品，让当地社参与文化遗产保护工作，筹办各种传统文化节活动，包括举办美食节和手工艺品展销会。