On trouvera ci-après les principaux paramètres biologiques qu'il a été recommandé de mesurer.
测量以下关键生物参数。
的
以归纳为~几点.On trouvera ci-après les principaux paramètres biologiques qu'il a été recommandé de mesurer.
测量以下关键生物参数。
Il se trouve résumé dans les paragraphes qui suivent.
以下各段系该报告的摘要。
Les éléments suivants sont essentiels pour garantir leur succès.
以下各点对成功必不
少。
On trouvera ci-après une analyse plus détaillée de ces objectifs.
以下将分别探讨这些理由。
Les éléments suivants doivent recevoir une attention particulière.
以下办法应当
到特别关注。
Les exemples ci-après viennent étayer certains de ces arguments.
以下例子说明其中一些问题。
Les vues exprimées ultérieurement sont rapportées ci-après.
以下介绍了此后收到的意见。
La garde des enfants de moins de 7 ans est confiée à la mère.
七岁以下的子女由母亲监护。
La liste suivante est loin d'être exhaustive.
以下清单的内容并不详尽。
Je voudrais faire quelques observations sur ce thème.
愿就本题谈以下看法。
Nous aimerions, en particulier, souligner les points suivants.
特别希望指出以下几点。
À cet égard, je voudrais mettre en relief ce qui suit.
因此，谨强调以下几个方面。
Un résumé de leurs vues est présenté ci-après.
以下摘要介绍代表的发言。
Les taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans ont diminué.
五岁以下儿童死亡率有所下降。
Je voudrais simplement passer en revue les exemples suivants.
只想谈谈以下几个例子。
Ci-après figurent de nouvelles données sur l'éducation.
以下是教育方面的最新资料。
Ma délégation voudrait formuler les remarques suivantes.
埃及代表团提出以下的看法。
Les informations ci-après tentent de répondre à cette demande.
以下信息试图满足他的要求。
Nous devons nous concentrer en particulier sur trois points.
尤其应则重以下三大要点。
On trouvera ci-après des exemples des progrès accomplis à cet égard.
以下是迄今取得的进展的范例。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
