以色列
1.Nous restons préoccupés par la sécurité de l'État d'Israël et du peuple israélien.
我们依然关切以色列国和以色列人全状况。
2.Hier, le Représentant permanent israélien a assuré l'Assemblée qu'Israël y veillerait.
昨天,以色列常驻代表在这个大会中保证,以色列将这样做。
3.Le 13 juin, la Knesset a élu le vice-Premier Ministre Shimon Peres neuvième Président d'Israël.
13日,以色列议会选举副总理西蒙·佩雷斯为以色列第九任总统。
4.Les actes de provocation proviennent toujours de la partie israélienne.
挑衅总是来自以色列方面。
5.Israël ne peut cacher ces faits derrière des écrans de fumée.
以色列无法掩盖这事实。
6.Incursions dans les locaux de l'Office effectuées par les autorités israéliennes.
以色列当局闯入设施事件。
7.Les représentants d'Israël et des États-Unis font des déclarations.
以色列和美国代表了言。
8.Israël n'est pas au-dessus de la loi.
以色列并非凌驾于法律之上。
9.Israël, pour sa part, s'engage à appuyer pleinement cette entreprise.
以色列保证充分支持这努力。
10.C'est l'occupation israélienne qui est à la source du conflit israélo-arabe.
以色列占领造成了阿以冲突。
11.Israël souhaite l'évolution continue de ces idées.
以色列期待这些想法继。
12.Il n'y a pas de raison de prendre Israël pour cible.
没有理由将以色列当作目标。
13.Les autorités israéliennes ont refusé de donner de telles assurances.
以色列当局拒绝提供此保证。
14.Bien entendu, si des terroristes palestiniens tirent sur des Israéliens, les Israéliens riposteront.
显然,如果巴勒斯坦恐怖主义分子向以色列人射击,以色列人就会回击。
15.Israël s'engage à prêter tout son soutien aux initiatives de cette nature.
以色列自己保证充分支持这些努力。
16.Il est évident qu'Israël a le droit de protéger ses citoyens.
当然,以色列有权保卫其公。
17.Je compte également sur la coopération d'Israël.
此外我也期待与以色列合作。
18.Un soldat israélien a aussi été tué dans l'incursion.
一名以色列士兵在袭击中丧生。
19.Une année s'est écoulée depuis que le régime israélien a attaqué le Liban.
以色列政权攻击黎巴嫩已有一年时间。
20.Tôt ou tard, Israël devra entendre la voix de la raison.
以色列迟早必须倾听理性声音。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向我们指正。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
false