C 'est l'avis de la plupart des docteurs.
这是
分博士
意见。
C 'est l'avis de la plupart des docteurs.
这是分博士意见。
La plupart des Chinois qui voient ça disent "Trop dangereux !"
分
人说太危险！
Les convives étaient, pour la plupart(la), des parents.
共餐客人分都是本家亲戚。
La plupart avait la quarantaine ou la cinquantaine.
分是四五十岁。
La plupart(la majorité) des jeunes aiment (adorent) la musique pop.
分年轻人都醉心于流行音乐。
La plupart des fêtes chinoises dépendent du calendrier lunaire.
分节日都是根据阴历订。
Pour prouver votre majorité rentrez votre numéro de carte bancaire.
为了证明你分输入您信用卡号码。
Sauf surprise, ils devraient dire NON de manière franche et massive.
除了惊奇，他们分会以坦诚方式说不。
La plupart des bâtiments japonais adoptent donc le deuxième niveau.
因此，分日本建筑都达到了第二个等级。
Après un parcours en dents de scie, la plupart des indices ont fini en baisse.
在经历了剧烈震荡
，分指数均报低收盘。
Qu'elle soit religieuse ou pas, la plupart des gens veulent une cérémonie.
无论是不是宗教性质，分人都希望有一个仪式。
Nous mangeons surtout du mouton. Essentiellement bouilli ou rôti.
我们吃肉分是羊肉，是煮或者烤。
Il a écrit des quantités d'articles mais la plupart(la) sont sans intérêt.
他写了量文章, 但分都是没多意思。
Heureusement, dans la plupart des cas, la prescription de médicaments permet de lutter contre l'insomnie.
幸运是，分情况下，吃些药是可以战胜失眠。
Les plus prolixes ont été les pays européens.
分资料来自欧洲家。
En France, la plupart des entreprises sont des PME et des TPE.
在法，分公司都是小型企业和超小企业。
Je disais donc que, comme la majorité des posteurs sur le forum, je vomis Billalian.
跟这个论坛上绝分人一样，解说员让我呕吐。
Une grande partie du pays se trouve au-dessous du niveau de la mer.
我分面积低于海平面。
La plupart des allocutions prononcées lors de ce congrès sont déjà accessibles en ligne.
会上发言分已经上网。
Le désert couvre une grande partie du territoire.
家分领土是沙漠地带。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
