Le seul chemin vers le salut est le droit chemin divin.
通的唯一路是一条神圣的笔直的路。
Le seul chemin vers le salut est le droit chemin divin.
通的唯一路是一条神圣的笔直的路。
C'est la seule façon d'avancer et de répondre aux aspirations du peuple congolais.
这是唯一向前的路,也是响应刚果人民渴望需求的唯一路。
La voie du dialogue existe, M. Mandela l'incarne.
对话的路是存在的,曼德拉总统就体现了这一路。
La route à suivre est encore très longue.
我们面前的路依然漫长。
Nous devons nous réengager sur la voie de la paix.
我们需要回到和平路来。
Des bulldozers ont défoncé des artères et creusé des tranchées, endommageant 12 000 mètres carrés de routes.
履带式推土机乱掘路,挖掘战壕,破坏的路大约为12,000平方米。
La paix a ouvert la voie au progrès humain.
和平为人类进步铺了路。
Il y a encore beaucoup à faire pour le développement du Timor-Leste.
东帝汶的发展路还很漫长。
Le Conseil de sécurité doit montrer la voie.
安全理事会必须指明前进路。
Il faut absolument remettre la province sur les rails du développement.
该地区必须回到发展的路。
La route de la paix est claire.
通向和平的路是明确的。
La Syrie a ouvert la voie de la paix.
叙利亚为和平铺平了路。
Ce modèle de repas la voie au développement.
这一模式并不是发展的路。
C'est la seule voie pouvant mener à l'instauration de la paix.
这是唯一能够恢复和平的路。
Il faut qu'elles reprennent la voie des négociations.
他们必须回到谈判的路。
C'est la seule voie possible vers la conclusion d'une paix véritable.
这是实现真正和平的唯一路。
Le peuple du Timor oriental a choisi la même voie.
东帝汶人民选择了独立的路。
C'est là une des voies possibles à l'issue de la présente session extraordinaire.
这就是本次特别会议的路。
Nous l'invitons à poursuivre sur cette voie.
我们请他们继续走这条路。
La session extraordinaire a tracé la voie.
特别会议已铺平了前进的路。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。