Sirius already owned 19 percent of Pandora's stock from a purchase made last year.

去年天狼星公司已经买下了潘多拉公司19%股份。

They were the inspiration behind the mythical world of Pandora in the film.

这些石峰正是电影中那神话般潘多拉世界灵感之源。

One of the most noticeable returning antagonists is Giovanni Ribisi as Parker Selfridge, who previously served as a major advocate for RDA's interests in mining Pandora's resources.

最引人注目回归对手之一是乔瓦尼·瑞比西饰演帕克·塞尔弗里奇，他在上一部电影中是RDA在潘多拉资源主要拥护者。

We move them into the same house, I verbally assassinate everybody, we open up Pandora's box, and I get people to stop arguing about the donuts and who is hosting Thanksgiving dinner, and talk about the real stuff.

我们让他们全都住到同一屋檐下， 我对每个人讲话都很机车，我会让他们别为圈吵架，我会让他们别为圈吵架，或谁来主办感恩节晚餐，并谈论实质东西。

And it now works with third-party apps like Pandora and Waze.

现在，它与第三方应用程序(如Pandora和Waze)一起工作。

At the same time, it's like opening a Pandora's box.

就像打了潘多拉盒子。

And it looks like something straight out of Pandora.

它就像来自潘朵拉东西。

Now, I would say it's a Pandora's box to ask the Doctor where they're from.

我要说是，问博士来自哪里是一个潘多拉盒子。

What will happen if we open this Pandora's box and can we create an artificial moon in case we're not able to avoid an apocalypse?

如果我们打这个潘多拉盒子，会发生什么？如果我们无法避免灾难，我们能造一个人造亮吗？

If Bigfoot is ever found though, it would open up a Pandora's box.

如果大脚怪被发现，那将会打潘多拉盒子。

One day Pandora lifted the lid and out flew plagues innumerable, sorrow and mischief for all mankind.

有一天潘多拉打了盒子，无数灾祸冲了出来，给人类带来无数痛苦和险恶。

I mean, do you worry about the Pandora's box issue here?

我意思是，你有没有担心潘多拉盒子问题？

James Cameron is set to bring Pandora back to screens.

詹姆斯·卡梅隆导演正准备将潘多拉带回屏幕。

That's like using Pandora's box as handy place to keep your TV remote.

就像用潘多拉盒子放遥控器一样。

Fine. Dr. Cooper. I'm sorry for your loss, but the Pasadena Police Department doesn't have jurisdiction in... Pandora.

好吧 库珀博士 我对你损失深表遗憾 但帕萨迪纳警局管辖权并不在 潘多拉。

Not only is it visually stunning and you're seeing a part of Pandora that you've never seen before, all under water, but it's about what you do to protect your family.

不仅是视觉上很炫酷你能见到以前没见过潘多拉星球 在水下，而且这个故事讲述了对家人保护。

It's Thursday, May 5th. I'm Mark Licea. And it's time to get loaded. You can now tune in Pandora to get your laughs.

今天是55日，周三。我是Mark Licea。是时候了解今天最新资讯了。现在你可以收听Pandora来找点儿乐子。

On earth, Pandora met and fell in love with Epimetheus, a talented titan who had been given the task of designing the natural world by Zeus.

在地球上，潘多拉遇见一个有才华巨人埃庇米修斯并且爱上了他，他工作是宙斯安排设计自然世界。

This is apparently a Danish company, which I didn't know, and I have no idea how the Danes say it, but in English we say Pandora.

这好像是一家丹麦公司，我不知道，而且我不知道丹麦人是怎么说，但在英语中我们说 Pandora。

I got here and I was like, I'm pretty sure I'm in Pandora in " Avatar" but it is beautiful, right?

我来到这里时候，我想，我是在《阿凡达》中潘多拉星球吧，它很漂亮，对吧？