Okay, fine, one time, I did use your toothbrush on Stella.

好吧，有一次我斯黛拉用了你的牙刷。

Today, Stella, one of those girls, is about to qualify as a medical doctor.

现如今，这些女中的一员，斯黛拉将要通过医生资格认证。

Terra and Stella now both have a better understanding of how spacetime works.

特拉和史黛拉现在对时空工作原理有了更深了解。

For the rest of Stella's return home, Terra receives multiple light bursts each year.

对于史黛拉返回地球的剩余旅程，特拉每年都会收到多个光冲。

Making the stuff is actually more expensive than making a straight-up Stella.

生产这种酒际上比生产纯丝戴拉酒更贵。

Isn't Stella September, a September baby? - Yeah, yes.

斯特拉是九月出生的宝宝吗？- 是的，是的。

Stella is a natural born piano player.

斯特拉是个天生的钢琴演奏家。

As in the case of Stella, a smart timid girl from a nondescript Midwestern town.

以史黛拉为例，她是来自中西部小镇的一个聪明、胆小的女。

I had a little red Stella guitar, and I'd play.

我有一把红色的斯特拉小吉他，我会弹奏。

Audrey Robinson is the sales supervisor at the Stella Mccartney soho boutique.

奥黛丽·罗宾逊是斯特拉·麦卡特尼SOHO精品店的销售主管。

Come on! We said no Stella in the bed.

拜托 说好了不许斯黛拉上床。

I haven't even looked at Stella this morning.

我今早都没正眼看过斯黛拉。

Lily, don't forget to give Stella lots of belly rubs.

莉莉 别忘了多揉揉斯黛拉的小肚肚。

Okay, we've searched everywhere for Stella, no sign. - Yet.

我们到处找了斯黛拉，找不到。 -目前还没有。

Stella's been severely depressed because her best friend, Norman, the next-door neighbor's dog, just died.

斯黛拉最近非常消沉，因为她最好的朋友诺曼，也就是邻居的狗，刚刚死了。

Kid had ears bigger than Stella's.

那子的耳朵比斯黛拉的还大。

What's Joe doing in Stella's cage?

乔在斯黛拉的笼子里干什么？

Stella, no. This is very dangerous.

斯黛拉 别跳了 很危险。

We have to get rid of Stella.

我们得送走斯黛拉。

There were a lot of candidates from " Smokey" the Rooster to " Stella" the Fat Cat.

候选有很多，从" 冒烟的公鸡" 到" 斯特拉的肥猫" 。