1.The technology on anaerobic fermentation can achieve two destinations——preventing and curing pollution and making use of solid rejectamenta.

1.厌消化技术够实现废弃物污染防治和综合利用的双重目标,是污泥处理与处置的发趋势。

2.Coliform group referred to aerobic or facultative anaerobic gram-negative budless bacillus which could ferment lactose and produce acids and CO2.

2.大肠菌群是指发酵乳糖、产酸产气、需和兼性厌的革兰氏阴性无芽孢杆菌。

3.The paper introduces their salt-tolerance mech anism and research progress regarding conventional anaerobic or aerobic sludge, halophile and salt-tolerant yeast.

3.针对处理含盐废水的几类菌种:普通的厌或好污泥、盐菌和耐盐酵母菌,分别阐述了其耐盐机理和研究。

4.When Hb reach the peak value, the curve of anaerobic limen moves left and there is an increase of aerobic ability.

4.红蛋白高峰时，无阈曲线右移，有高。

5.If the wastewater concentration was too high, it would stimulate fungus, aminate bacteria, denitrifying bacteria and some anaerobic bacteria to propagate.

5.污水浓度过大，会刺激土壤中真菌、氨化细菌、反硝化细菌及一些厌气性菌的繁殖。

6.This paper reviews the literature on the potential of detoxification, transformation and mineralization of nitroaromatic and azo compounds under anaerobic conditions.

6.回顾了硝基芳香化合物和偶氮化合物在厌条件下的生物脱毒、转化和矿化作用的研究成果。

7.The test for treatment of waste water from acetic acid and acetic anhydride production by using anaerobic digestion-aerophile biochemical method is described.

7.介绍对醋酸、醋酐生产中的有机废水采用厌好生化处理方法的试验。

8.The characterization of photobiological hydrogen production for four marine green algae by sulfur-deprived and treated with uncoupler after dark anaerobic incubation was investigated.

8.分别采用培养基中无硫连续光照和厌暗诱导后添加解偶联剂光照的方法,研究几株海水绿藻的光照产氢特征。

9.The technology of two phase anaerobic digestion have a series of characteristics and advantages because of the separation of acidogenic phase and methanogenic phase.

9.两相厌消化工艺因产酸相和产甲烷相的分离而具有一系列的特点和优势。

10.In working skeletal muscle under anaerobic conditions, glyceraldehyde 3-phosphate is converted to pyruvate (the payoff phase of glycolysis), and the pyruvate is reduced to lactate .

10.骨骼肌在厌条件下工作，3-磷酸甘油醛转变成丙酮酸(糖酵解的收获阶段)，丙酮酸又转变成乳酸。

11.Since the SS in the wastewater is very high, the anaerobic treatment could be divided into fermentation with decantation or without decantation according to SS treatment.

11.由于该废水中SS很高,因此按照悬浮固体的处理方法将现有的厌处理工艺分为：清液发酵和全糟发酵。

12.Dissimilatory metal reduction microorganisms (DMRM) harvest en er gy by a novel metabolism pathway, coupling anaerobic oxidation of organic substa nces to the reduction of metal oxides.

12.微生物利用金属化物作呼吸作用的最终电子受体是一种新的代谢途径。该过程微生物利用有机底物异化还原金属化物行生长代谢。

13.The usaul contaminate in beer are bacterium,fungus and wild yeast, most of them are anaerobion causing the muddy, flavor chaging and turning sour, Beer anaerobic culture medium should be found out.

13.啤酒中污染的常见菌有细菌、霉菌、野生酵母菌,但主要存在危害性较大的菌是细菌中的大部分厌菌,会使啤酒产生浑浊、变味、变酸等。