1.Listen...we have a chopper waiting on the roof.

听着...楼顶上有我的直升在等着。

2.We get patients via chopper with some degree of frequency.

我以某种频率通过斩波器接诊患者。

3.Defense officials say there is no indication the chopper crashed.

国防官员称没有飞坠毁的迹象。

4.The fiery crash happened this morning as TV news chopper was taking off.

这起坠事故发生在今天早上，当时这架新闻采访直升备起飞。

5.Witnesses say the chopper went down and struck power lines before it crashed.

目击者说，直升向下坠落时，撞到了电线。

6.A chopper from KCAL was stopping by to refuel when it captured the coyote chase.

KCAL的一架直升在途中油时，拍到了追逐郊狼的画面。

7.The seven U.S. Marines and four Army air crew aboard the chopper were presumed dead.

7名美国海军陆战队员及4名上航空人员被推定为死亡。

8.A second chopper rushes in to pick up Grissom as Lewis struggles with the capsule.

第二架直升赶到救出了 Grissom，而当时 Lewis 在努力搞定航天舱。

9.This chopper is getting ready to fly itself and this is apparently that's ever happened.

这架直升备自己飞起来，这显然是以前发生过的。

10.The helicopter runs via an app. The user doesn’t have to do much more than give the chopper a destination.

直升通过一个应用程序运行。除了给直升一个目的地之外，用户不需要做更多的事情。

11.Their commander pledging to continue the humanitarian mission and learned why the Marine chopper went down.

他的指挥官承诺继续这项人道主义使命并且会调查海军直升坠毁的原因。

12.Three of the choppers reached airports in Illinois. The fourth landed in a restaurant parking lot.

其中三架直升抵达伊利诺斯州的场。第四个降落在一家餐厅的停车场。

13.The chopper was monitoring a controlled burn being conducted by the US Forest Service on Monday.

周一那天，美国林务署驾驶这架直升监控火势蔓延情况。

14.But every now and then if the choppers come in, I love watching that thing land.

但时不时地，如果直升进来，我喜欢看着那东西着陆。

15.The air deflected by the choppers rotor blades, known as down wash, blows snow off the treetops.

被直升的旋翼叶片吹偏的空气，也就是所谓的下冲，会把雪从树梢吹走。

16.7 marines and a crew of 4 army soldiers were on the chopper. All are presumed dead.

7名海军陆战队队员和4名士兵都在这架飞上。人预测上所有人都已遇难。

17.The chopper with 10 members onboard disappeared from radar in what's believed to be an aircraft accident last month.

上个月，这架载有 10 名成员的直升从雷达上消失，据信是一起飞事故。

18.None of it's really a great idea, but he has a vegetable chopper.

这些东西里没有一个是特别好的主意，不过他有个切菜器。机翻

19.Go tell the pilot to start up the chopper.

去让飞行员启动直升。

20.One of the SEALs' choppers just went down.

海豹突击队的一架直升坠毁了。