I almost had it when Dad flung a catalytic converter. I leapt aside, cutting my hand on the serrated edge of a punctured tank. I wiped the blood on my jeans and shouted, " Don't throw them here! I'm here" !

爸爸扔过来催化换器，差点击中我。我跳到边，手碰在破水箱的锯齿边上，割破了。我血抹在牛仔裤上，喊道：" 别它们往这边扔！我在这儿呢！"

Hmmm, I have noticed that when I travel to another country I need a converter plug to connect my laptop.

嗯，我注意到当我去另国家旅行时，我需要换插头来连接我的笔记本电脑。

A review by Nature editors said that the team had minimized the need for energetically costly analog-to-digital converters.

《自然》杂志编辑的篇评论说，该团队已经将对能量昂贵的模数换器的需求降到了最低。

And solar power converters use this energy without needing any complex moving parts.

而且太阳能换器利用这种能量时不需要任复杂的活动部件。

This is the Urus Lamborghini, 4L Twin-Turbo V8, 650 horsepower, 850 new meters of torque, drives all four wheels, gearbox is eight speed torque converter.

这是兰博基尼 Urus，4L双涡轮V8发动机，650马力，850米扭矩，驱动所有四车轮，变速箱是八速变矩器。

Palladium, manufactured in catalytic converters to help curb emissions, hit a new peak.

钯用于催化换器制造以帮助减排，其价格再创新高。

695. I averted my eyes from the diverse advertisements for the invert converter.

我从花样繁多的倒置换器广告上移开。

Firefighters at the Guquan converter station also use a fire-detection robot.

古泉换流站的消防队员也使用了火灾探测机器人。

Solar panels made this way are now in production, and Mr Elrod is already casting his eye over fuel cells, ultracapacitors (a novel way of storing electricity) and even catalytic converters as suitable candidates for manufacture by co-extrusion.

以这种方式制造的太阳能板现已投入生产，Elrod也已投向了燃料电池，超级电容（种储藏电量的新奇方式），甚至催化化器都成了共挤压制造的合适材料。

Now we can take these two functions and put them in a separate module called converters, and then we can import that module into any program that needs these converter functions. Let me show you how to do this.

现在我们可以将这两函数放在单独的模块中，称为换器，然后我们可以将该模块导入到任需要这些换器函数的程序中。让我告诉你如做到这点。

You then take that model and run it through the Converter tool, and that Converter tool will produce a Core ML compatible format.

然后你在换器工具中运行那模型，那换器工具产生可在 Core ML 兼容的格式。

The bladeless converter creates less noise than traditional wind turbines and does not suffer from the gyroscopic effect, which makes it easier to adjust to changes in wind direction.

比起传统发电机，无浆发电机的噪声更小，并不会造成陀螺效应，从而更加能够对风向做出改变。

Most modern cars are fitted with advanced catalytic converters that reduce the amount of harmful components present in the exhaust, in order to protect the outside atmosphere.

大多数现代汽车都配备了先进的催化换器，可以减少废气中有害成分的数量，以保护外部大气。

Most cars produced since the 1980s are equipped with catalytic converters that reduce the emission of carbon monoxide and nitrogen oxides.

在 1980 年代制造的大部分汽车都配有触媒化器，减少氧化碳和氮氧化物的排放。

It's actually a very efficient converter of plant protein into animal protein, and it's been a godsend to the third world.

实际上它可以非常高效地 将植物蛋白化为动物蛋白，对于第三世界，它是天赐之物。

So there's a little converter in there and it's designed so it doesn't care what frequency the AC input is.

所以机器里面有小型换器，它是特制的，因而不用担心交流电的输入频率。

That could change with a bladeless wind converter called Saphonian, designed by Tunisian engineer Anis Aouni.

名叫“Saphonian”的无桨叶风力发电机能够改变这切，该发电机的设计者为突尼斯设计师阿尼斯·奥尤尼。

We call it the DBC. That's short for digital-to-biological converter.

我们称之为 DBC。这是数字到生物换器的简称。

Ben refers to a " combination converter" and " transformer."

Ben 指的是“组合换器” 和“变压器” 。

Or the catalytic converter goes out in the car.

或者汽车的催化化器坏了。