They dumped their old car in the dump.

他们把旧汽车扔到垃圾堆里。

To be honest, I was just dumped.

老实说，我被甩了。

My wallow is legitimate. I was dumped.

我萎靡是合理的。我被甩了。

Excess free cortisol is filtered in kidneys and dumped into the urine.

过量的游离皮质醇经肾脏过滤排入尿中。

My now fiance was my rebound after my high school boyfriend dumped me.

我现的未婚夫是我高中男友甩了我之后的备胎。

A gondola containing tons of freshly picked Chardenay grapes is dumped into a hopper as the process begins for bottling the 1986 vintage.

一艘载满数吨新鲜采摘的霞多丽葡萄的贡多拉货船把它们倒入料斗中，开始给1986年的葡萄酒装瓶。

As DST spread around the world, countries adopted it, dumped it or never tried it.

随着地的传播，许多国家采用了它，或者抛弃了它，或者从未尝试过它。

In fact, eight millions tons of plastics is dumped into our oceans every year.

事实上，每年有800万吨塑料被倾倒入我们的海洋。

They have a whole mess of pumpkins dumped on a steep hill.

他们把一大堆南瓜倒陡峭的山上。

And this means toxic - or poisonous - materials are often dumped in landfill.

这就意味着有毒物质会进入垃圾填埋场。然后就会对环境造成伤害。

This happened at the end of 2018, and we can expect many countries in the world to be better behaved relating to plastic use and how it's dumped come 2019.

这发生2018年末，我们可以期待许多国家能塑料使用上做的更好，并到来的2019年里更好地处理塑料倾倒问题。

We don't know how much water would be dumped at sea and the government hasn't made a final decision to actually do this.

我们不知道多少污染水将会排入海洋，日本政府也没有做出最终决定。

Susan. Why are you so eerily calm? Mike Delfino just dumped you.

Susan，你怎么出奇地冷静？Mike Delfino刚刚甩了你。

There's something incredibly bizarre about the current system we have in the United States, where your waste gets flushed into a tunnel to be mixed with rainwater and often dumped into the ocean.

美国目前的下水道系统相当诡异的一点是，你的排泄物会被冲进管道里，和雨水混合一起，通常会被倾倒进海洋中。

Yeah, so from being...from dumping someone, I turned to be dumped within 24 hours.

对，所以24小内，我从抛弃别人变成了被抛弃的人。

And in this part of the instrument is where the soil gets dumped.

仪器的这个部分是倾倒土壤的地方。

As it was extremely heavy, he dumped it on the counter.

布袋很沉，他重重地把布袋扔柜台上。

She dumped me when she found out I was seeing someone else.

当她发现我和别人约会，她甩了我。

And it dumped about 30 inches of rain in 24 hours.

该台风24小内带来了约30英寸的降雨。

The U.S. drone and two Russian aircraft were flying over the Black Sea when one of the Russian jets intentionally flew in front of and dumped fuel on the unmanned American drone several times.

这架美国无人驾驶飞机和两架俄罗斯飞机黑海上空飞行，其中一架俄罗斯飞机有意飞至美国无人驾驶飞机前方，并多次向其倾倒燃料。