The nickname of "supreme gundog" is well earned.

此为自己挣来了“最好枪猎犬”外号。

His honesty earned the admiration of his friends.

诚实得到了朋友们赞。

He deservedly earned the admiration of his colleagues.

所当然地得到了同事们钦佩。

His recitals have earned him recognition as a talented performer.

演奏会使赢得了天才演奏家赞誉。

I've earned the right to fight for the world title.

我已赢得夺取世界冠军权利。

He earned his own upkeep at a very early age.

很小就自食其力了。

Stephen Hawking's achievements earned him the acclaim of the entire scientific community.

斯蒂芬.霍金成就使赢得了整个科学界赞。

The skier’s brilliant performance earned him the highest score of the day.

那位滑雪者出色表演使赢得了那天最高分。

They earned a fortune among themselves.

们共同努力发了财。

Those workers earned less money because of deductions for medical insurance from their wages.

"为工人工资被扣除了医疗保险,所以们赚得钱就少了。"

The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.

将军勇敢和沉着在军界博得了深深赞。

He had earned their lasting enmity.

招致们长期敌视。

Every penny was hard earned,and every shilling was kept until I had to spend it.

每个便士都那么难挣,对于每个先令,都是到万不得已时才花掉它。

She earned money by writing.

她靠写作挣钱。

I earned his cordial loathing.

从心底里讨厌我。

Future $: Average total rebill revenue earned by the affiliate due to sales from a site. Generally this equates to the average sum of all rebills.

每推销一个产品获得平均数，注意这个是网络实际销售所得平均数，所以受（退款，营业税，短期销售）影响，短期销售，例如退票支票，并不影响这个数字。

'The corporate world also allows for more promotions and greater opportunities to take on a variety of roles,' says Dr. Laurin, who earned her doctorate in educational leadership.

劳林说，企业界还有更多晋升和担任各种不同职务机会。劳林获得了教育领导力博士学位。

During the lecture, Huang earned plenty of applauses by his humorous talking. At last, he introduced his book “why time don't regorge” which was about experiences of Huang.

在讲座期间，黄教授以幽默诙谐谈吐赢得学生次次掌声。最后黄教授重点介绍了书《为什么时光不能倒流》，这本书讲述是黄教授过去种种经历，对生活中有迷茫或者困惑同学应该有所帮助。

She first earned notice for her work in 200 Cigarettes (1999), a film that cast her as a virgin out on a date with a caddish young man whose interest in her is limited solely to her virginity.

影片中她扮演一位和一个鄙野年轻人约会处女，而这个男人只单单对她处女身份感兴趣，尽管这部影片遭到相当批评，在商业上也遭到失败，可在受到为数不多表中，哈德森表演赫然其列。