It is expressly forbidden to smoke in the classrooms as this poses a fire hazard.

严禁在教室里吸烟，因为存在火灾隐患。

It changes no curriculum and does not expressly lobby for creationism or intelligent design.

法规并没有改变学校的课程，也没有明确地为创世说或智慧设计论进行游说。

This is something NASA expressly rejected.

这已经被 NASA 公开否决。

" I was expressly forbidden to take you to court" .

" 我被明令禁止带你进宫。"

A newly refitted office contains several small rooms that are expressly designed for focused work.

一间新装修的办公室有几个小房间，专用于员工集中注意力工作。

And yet the U.S. market has offered no drug expressly designed to prevent these debilitating headaches.

尽管如此，美国市场还是没有专用来预这些令承受的头痛的药物。

This is the part that's involved expressly in collecting data and sending it to the central nervous system.

这是明确涉及收集数据并将其发送到中枢神经系统的部分。

Turn off Location Services for all apps except maps and others that expressly need to know where you are.

关闭所有应用程序的定位服务，除了地图和其他明确需要知道你在哪里的应用程序。

I have come up to town expressly to propose to her.

我特意进城向她求婚。

This power was not expressly conferred on the Court.

这一权力并未明确授予法院。

It's a love poem, of course, written expressly to another person.

当然，这是一首专写给另一个的情诗。

I expressly told you not to confront her!

我明确告诉过你不要和她对质！

That I tell every year, which lily has expressly forbidden.

我每年都说这个 但莉莉却不让我说。

It is expressly forbidden by the Authority to be filmed feeding on a human.

当权者明文规定吸食血的场景不能被拍摄。

Please don't. Robert's expressly forbidden it.

千万别 罗伯特明确说不许这样。

In 1946, the U.S. government went even further and expressly banned all cameras from federal courts.

1946年， 美国政府甚至进一步明确禁止在联邦法院使用所有相机。

Wednesday morning dawned as bright and fair as if expressly made to order for the picnic.

星期三的早晨，阳光明媚，仿佛是为野餐专定做的。

In the Charter of Fundamental Rights of the European Union, this right expressly applies to mental integrity.

在《欧洲联盟基本权利宪章》中，这项权利明确适用于精神完整性。

He waited for me to declare that I quite understood that he expressly said that he admitted nothing.

他等着我表白，我很明白，他明明说他什么都不承认。

Now to return to that young gentleman, he said expressly to me: 'I love that girl.

现在回到那个年轻的绅士身上， 他明确地对我说：'我爱那个女孩。