A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.

梵蒂冈发布的一份声明中写道，工作人员翻修配楼的时候发现了碎骨头。

This fragment ended up in the British museum.

些碎片现大英博物馆展出。

In addition, thousands of fragments that fell off the walls have been recovered, these pieces have been put back together with great care and display a variety of images.

除此之外，很多从墙上脱落的碎片已经被修复了，些碎片小心翼翼地被放一起，展示了各种不的图像。

The bone fragment might be a remnant from your injury five years ago.

那个骨片可能你五年前受伤的残留物。

We risk fragmenting society in a way where we don’t have anymore shared experiences and we don’t have anymore shared understanding.

我们冒着社会被分割的风险，我们们有任何共享经验，我们也不再共理解。

The maid tried in vain to put the fragments of the broken vase together.

女仆想把碎花瓶拼起来，可怎么也拼不好。

She dropped the bowl on the floor and it broke into fragments.

她把碗掉地上摔成了碎片。

That fragment of a face in the little round mirror suddenly smiled at her.

小圆镜里那半张脸突然对她笑了。

If there is an earthquake, there will be lots of fragments of broken glass.

发生地震时会有大量的玻璃碎片。

It advertises the Sappho fragment for sale by private treaty.

它通过私下交易方式宣传出售件萨福碎片。

Visible orinvisible to you, each fragment of the universe has a consciousness of its own.

宇宙的每一个片段，都有自己的意识，不论对你来说否可见。

People weren't just " roaming" around if you know what I'm saying and the artifacts discovered include hundreds of Roman coins, jewelry and fragments of pottery.

当年人们可不只附近闲逛，你应该知道我的意思，里出土的文物包括数百枚古罗马硬币，珠宝以及陶器碎片。

Moreover, everything can be divided into even smaller parts, but even in the minutest parts there are fragments of all other things.

而所有事物都可以被分割成更小的部分。然而，即使最小的部分中也有其他每种事物的成分存。

All that remains of the forest are isolated fragments.

森林只剩下一些孤立的碎片。

These fragments got their smooth, round shape by rolling along the stream bottom.

些碎片沿着溪底滚动而得到光滑圆形的。

A world surrounded by broken satellites, old rockets and spaceship fragments and well just junk.

个世界被报废的卫星，老旧的火箭和太空飞船碎片以及垃圾包围着。

Both collect samples by sticking a swab through your nose but one looks for COVID related protein fragments while the other uses enzymes to seek out the genetic material of COVID-19.

两者都鼻咽拭子采样，但其中一个对病原菌蛋白进行检测，而另一个通过聚酶链式反应检测病原菌遗传物质。

Sometimes it's a fragment of a melody that has a lyric on it already.

有时，它只整个旋律的一部分，但已经包含了歌词。

Coral Vida grows coral fragments on the land-based farm in the Caribbean where the company says it can develop faster than in the ocean and replants them onto degraded reefs.

Coral Vida加勒比海的陆基农场种植珊瑚碎片，该公司表示，片农场和海洋相比，可以让些珊瑚碎片获得更快的生长，并能将它们移植到退化的珊瑚礁上。

There haven't been any fragments reported from the earth's surface.

目前还没有任何来自地球的碎片报告。