We've barely dipped our toes into these dark, frigid waters.

我们几乎没有涉足过这黑暗冰的“水域”。

There was in his tone a frigid contempt.

他的语气里有一种漠、轻蔑的味道。

After eight months dark frigid library dwelling.

让我们回忆起阳光洒满院子，人们扔着飞盘欢声笑语的场景。

The second night in a row, California residents who will be feeling some of the pain that other parts of the country are experiencing being blasted with frigid air.

连续两天，加利福尼亚的居民都感受到了美国其他地经历着空气侵袭的痛苦。

I'm cooler than cool. I'm frigid.

我比酷更酷[] 我是严寒。

What the Almanac calls freezing, frigid, and frosty at least for most of America.

至少对美国大部分地区来说，是被《年鉴》称为严寒、寒冻的地。

So, if you're planning on exploring the frigid tundra Hoth-style, it might be helpful.

所，如果你计划像在霍斯一样寒的冻原探险，它可能会有所帮助。

Even at that crushing, frigid depth, there's eating going on.

即使是在如此压迫而又严寒的深处，觅食活动仍在继续。

When the frigid jet stream bumps hard against humid air generated by the Gulf Stream in the Atlantic, meteorological mayhem results.

寒的急流猛烈撞击大西洋湾流产生的潮湿空气会引发气象灾害。

The sky was dead and gray, and the water was dead and gray, and a frigid breeze blew across its surface.

天空灰沉沉的，水是死水，也是灰蒙蒙的，一阵寒风从水面吹过。

To boot, body heat melts the innermost layer of the walls, strengthening the barrier between you, your airy snow-block insulation, and the frigid great beyond.

人的体热熔化了墙最深处的部分，增强了人、保温层外边寒之间的障碍。

Pyeongchang in the winter is a place of snowy reverie and frigid landscapes.

冬日里的平昌充满冰雪般的梦幻冰天雪地的景观。

Experts say the turbines weren't prepared with antifreeze for instance for the frigid weather.

专家表示，这些涡轮机没有预先准备好防冻剂用应对寒天气。

An early look at next week's weather pattern Carl, models suggest the treetops will glisten for many of us with a break out of frigid air from the north and a couple of winter storms possibly impacting the country.

卡尔，提前看看下周的天气状况，模型显示，随着北寒空气的爆发几场可能影响美国的冬季风暴，树梢将闪闪发光。

Today, different species of penguins can be found in very different environments from the frigid polar landscape of Antarctica to the tropical region of the Galapagos Islands.

如今，从南极寒的极地景观到加拉帕戈斯群岛的热带地区，在这些非常不同的环境中都能够发现不同种类的企鹅。

Mats of microbial organisms are thriving in frigid environments that receive virtually no sunlight.

有机微生物丛在没有任何阳光的极度寒的环境下繁衍。

They endured frigid temperatures for days, without a fresh change of clothes.

他们忍受了好几天的严寒，还没有新的换洗衣服。

The Endurance is incredibly well preserved in the frigid waters.

坚忍号在寒的海水中保存得非常好。

Then, she redirects her frigid stare to Madeline.

之后，把她冰的目光转向玛德琳。

And frigid cold gripped northern Minnesota, with wind chill readings dropping to 40 below.

寒侵袭了明尼苏达州北部，风寒指数降至零下40。