And the recipients gobbled up the spotlight.

这2个人迅速成为外界关注焦点。

Bankers assumed the " wolf in cashmere" would take mere weeks to gobble up his elegant prey.

银行家们认为这匹“披着羊皮狼”只需几周就能吞下优物。

Can mighty ducks help gobble up a problem with locust?

鸭子能帮助解决蝗灾吗？

On a good day, Qizai can easily gobble up 20 kilograms of bamboo.

胃口好时候，奇仔能轻而易举地吃下20千克竹子。

And all of those oxidizers might harm the parasites, or injure infected cells just enough that they're gobbled up by the immune system — before the most dangerous forms of the parasite develop.

所有这些氧化物能伤害寄生虫，在寄生虫没成有害个体之前，受过感染细胞通过免疫系统吞噬它们。

Nian would devour crops, gobble up livestock, and any child it found would disappear.

年会吞食庄稼和牲畜，只要被它发现孩童都会消失不见。

By the mid 2000s, the Bratz dolls had hit an estimated $1 billion in annual sales, and gobbled up about 40% of the fashion doll market.

到 21 世纪中期，贝兹娃娃年销售额预计达 10 亿美元，占据了约 40% 时尚娃娃市场份额。

Next up are the monocytes, macrophages, and dendritic cells, which are phagocytic cells - they gobble up pathogens, present antigens, and release cytokines - tiny molecules that help attract other immune cells to the area.

接着是单核细胞、巨噬细胞和树突状细胞，三者都是吞噬细胞；它们大口吃病原体，呈递抗原，并释放细胞因子（即帮助号召其他免疫细胞救兵来到局部微小分子）。

And the cubs just gobbling up, just grow and grow and grow.

幼崽们狼吞虎咽，。

Like your parents, who gobbled up the food of the spirits like pigs.

像猪一样吃了客人食物。

When the jailor brought his breakfast, Edmond gobbled it up.

狱卒送来早餐，爱德蒙狼吞虎咽地吃起来。

It was blown away by a huffign, puffing wolf, which promptly gobbled him up.

房子很快被一只狼呼哧呼哧地吹走了，然后小猪被吞了。

We're so grateful to gobble up 10 minutes of your day and we hope your Thanksgiving is trip to fantastic.

我们非常感谢能抓住你这十分钟，希望你将体验一个美妙感恩节。

Hamas still needs Western funding too much to gobble up UNRWA entirely.

哈马斯依然需要大量西方资金援助，希望把联合国近东救济工程处压榨一无所剩。

All the others is gobbling them up every night, but not me!

所有其他巨人，每天晚上都生吞人豆，但我不吃！

This group gobbled up significantly more of the softer brownies.

而硬蛋糕组还是吃掉了更多蛋糕。

As you descend it gets worse, the pulling gets stronger, your body squeezed thinner and straighter until you've been reduced to a thin stream of hot plasma, gobbled up in one final slurp, never to be seen again.

而你越往下掉事情就越糟，拉力变得更强大，你身体被扭曲得更薄更直，最后你会变成一层薄薄热电浆，被黑洞狼吞虎咽吞下最后一口，从此消失无踪。

The resulting bubbles pen in prey fish, which the whales gobble up.

由此产生泡沫将物围起来，于是座头鲸便狼吞虎咽吃掉物。

So they all sat down and gobbled up the pizza.

所以他们都坐下来吃了比萨饼。

Air France gobbled up its main French rivals, Air Inter and UTA.

【gobble】法国航空公司吞并了它在法国两个主要竞争对手——法国国内航空公司和法国联合航空运输公司。