Can they grapple with the complex situation?

他们能处理复杂的局面吗?

Grappling with sexism, sexual harassment and harassment at work.

与性别歧视、性骚扰和工作中的骚扰作斗争。

It won't happen overnight. The issues we're grappling with go back decades, even centuries.

不会一夜之间发生。我们正努力解决的问题，几十年，甚至几个世纪。

I wasn't the only person grappling with these issues.

还有人跟我情况一样。

But we must constantly grapple with who the " real" Hamlet might be.

但我们必须不断地研究“真正的”哈姆雷特可能是谁。

We all grapple with nerves when we face some test of our abilities.

我们接受考验的时，神经都是紧绷着的。

Often the most profound thoughts we need to grapple with have a potentially disturbing character.

通常需要挠头处理的深奥思想，都特别容易让人不安。

As parliament grapples with Brexit, some British businesses are in a holding pattern.

议会忙于应对 脱欧（Brexit） 问题之际，一些英国企业正处于停滞状态。

Today, the United States and other countries are grappling with an array of critical issues.

今天，美国和其他国家正努力解决一系列关键问题。

And restaurants and retail companies are grappling with challenges of their own.

餐饮业和零售业都努力应对这一挑战。

Right now, the city is shut down, like many other capitals grappling with coronavirus.

，像其他许多与冠状病毒作斗争的首都一样封城了。

How are different people going to grapple with that loss of control?

要如何让不同型的人使用而不失控？

The fisherman tried to grapple the urn which was floating down the river, but failed.

渔夫想抓住顺流漂下的罐子，可是没抓住。

They have continued to grapple over the issue of Nagorno Karabakh.

双方继续纳戈尔诺-卡拉巴赫问题上纠缠不休。

Kazakhstan's been grappling with violent protests over the past week.

过去的这周里，哈萨克斯坦政府一直与武装抗议者对峙。

Today's markets, for instance, are grappling with a trade war and low interest rates.

例如，如今的市场正努力应对贸易战和低利率。

And that barely grapples with the changes that the extra cash enabled for many recipients.

而这几乎无法应对额外金给许多受助人带来的变化。

Max Flannel is back to grapple with your workplace headaches.

麦克斯·弗兰内又回来帮大家解决职场麻烦了。

The world is grappling with unprecedented challenges.

当今世界面临前所未有的挑战。

Meanwhile, the government is still grappling with the economic fallout.

与此同时，政府仍努力应对经济影响。