All the while the hermit kingdom has stumbled on, stockpiling uranium, and occasionally testing bombs and lobbing missiles into the Pacific Ocean.

朝鲜这个遁世国度，一直以来跌撞前行，存储铀原料，还不时的进行导弹测验，向太平洋发射导弹活动。

North Korea is often called a hermit kingdom.

朝鲜常被称为隐士王国。

For a hermit kingdom whose rulers resent their subjects keeping closely in touch with each other, this is a remarkable development.

幽闭王国--朝鲜--的统治阶层极不愿意看到脚下的人民彼此间可以保持密切的联系，所以对于来说，开放手机网络举已实属难能可贵的进步。

Even the last hermit in his cave will have found out by now that just saving his precious hide has become a very precarious endeavour, indeed.

就连最后一个洞里的隐居者现在也已经发现要保护那宝贵的隐藏实都成了很危的任务。

They forget about their families and friends and sometimes just become total hermits. I think one thing is certain.Ice Bear sees where this is going.

彻底忘记了自己的家人和朋友，有些人完全跟社会脱节了。我想我至少能肯定一点。北极已经明白了。

But his meditations were deeper and his sufferings greater than those of any other hermit.

但比所有的其人都想得深远，比先前的任何人更严酷折磨自己。

Personally, he likes living as a hermit in the desert.

而就自己而言，喜欢像一位隐士那样住在荒芜的沙漠。

Part of a long tradition of Christian hermits, Sara spent forty days and nights alone on the Isle of Skye, seeking God in the silence of the remote Scottish island.

作为基督教隐士长久以来的传统的一部分，莎拉一个人在 Skye 岛上待了四十天，在遥远的苏格兰岛的寂静中寻找上帝。

He lives in that forest alone; he is enjoying the hermit's life.

单独一个住在森林里，享受着隐居的生活。

A persistent, cold rain was falling, mingled with snow. Behrman, in his old blue shirt, took his seat as the hermit miner on an upturned kettle for a rock.

贝尔曼穿着的旧的蓝衬衣，坐在一把翻过来充当岩石的铁壶上，扮作隐居的矿工。

That of course was just before the COVID-19 pandemic ground the world to a halt and left to hermetically sealed hermit kingdom more isolated than ever.

当然，那是在疫情爆发并使世界陷入停顿前，使得这个封闭的国度比以往任何时候都更加孤立。

Nobel consciously portrayed himself as a hermit and an eccentric.

诺贝尔有意识把自己描绘成一个隐士和怪人。

Imagine a hermit living a quiet life somewhere in the mountains of China.

想象一个隐士在中国山区的某个方过着平静的生活。

Welcome to the age of the hermit.

欢迎来到隐居时代。

" Is he come back, then? " asked the hermit, glaring like a hungry wolf.

“那么，回来了吗？”这个隐士问，像个饿狼似的睨视着。

That's a bird called the hermit warbler. It breeds along the U.S. West Coast.

这种鸟名为隐莺。它在美国西海岸繁殖。

He became something of a hermit, seldom leaving his home in Kent, Down House.

几乎成了一个隐士，很少离开在肯特的家。

A hermit is a person who lives in a simple way apart from others.

隐士是指过着与世隔绝的简单生活的人。

Sister Beatrice went from hermit to doctor to 28 monks.

比阿特丽斯修女从隐士变成了医生，后来变成了28个修道士。

Living like a hermit without a companion requires constant vigilance.

因为独自隐居，没有同伴照应，它需要时刻保持警惕。