Harry began to fumble with the knot of rope tying Buckbeak to the fence.

哈利开始摸索着解开把巴克比克拴在篱笆上的绳子。

A cute double conch top knot is the favorite of the sportive girls.

这种双螺髻活泼俏皮，是爱玩的疯丫头的最爱。

Well, there's nothing for it. It's one of my knots.

反正这绳索也是白给的。

Your father tied the knots pretty tight. I'd say it's unbreakable. -I see.

令尊这安排滴水不漏。已是板上钉钉。-我明白了。

I know that knot from Boy Scouts.

我在童子军学过这种结。

Steve smiled. " You're right. Maybe eating breakfast will help me get rid of some of the knots in my stomach."

史蒂夫笑了，“有道理。也许吃早饭能让我感觉好一。”

Your hair would get oily and dirty and would start to look matted and full of knots, like unintentional dreadlocks.

的头发会变油腻，肮，看起来会显非常杂乱，还会打结，就像随意的辫一样。

Its developers say it'd be 367 feet long and capable of sailing as far as 3,750 nautical miles with a top speed of 17 knots.

它的开发商，它长367英尺，能够以17海里/小时的最高速度航行至3,750海里。

He reached over the back of the sofa, jerked the gun out of Uncle Vernon's hands, bent it into a knot as easily as if it had been made of rubber, and threw it into a corner of the room.

他隔着沙发把枪从德思礼手里抢过来，轻轻一撅，绾了一个结就把它扔到屋角里了，仿佛这支枪是用橡皮做的。

It can make your muscles ache, tie your stomach in knots and ruin your sleep.

它会使的肌肉疼痛，让胃绞痛，使辗转反侧，夜不成寐。

All right, so I'm releasing the tension on this and then I just go through the string to make sure there's no knots.

好的，我正在减轻拉力，然后穿过这根线，以保证它不会打结。

Step 3 Wrap the scarf around the back of your neck, leaving one side a bit shorter. Tie a loose knot on the longer side and pull the shorter end through it.

把围巾从脖子后面绕过来，一端稍微长一。把较长的一端打一个比较松的结，较短的一端从里面穿过来。

The knots of your package must be tied tightly.

包裹上的绳结必须扎紧。

But what about those people who haven't tied the knot and are not tied down?

但那些没有喜结连理、没有被束缚的人怎么办？

The way out of our knots is to start to take them seriously.

走出我们困境的办法是开始认真对待这些感受。

This creates magnetic knots that build up enormous amounts of energy.

这就产生了汇聚大量能量的磁结。

You'll know you are if your legs turn into knots.If that happens, slow down!

双腿一旦僵硬的话，自己一定会知道的。如果有这种感觉的话，立刻速度放慢！

I learned that these DNA knot things are not always bad.

我知道这些DNA结不总是坏的。

Loop that end of the rope through this and knot it.

把绳子的这一头儿从这里穿过然后打结。

These longer polymers get tangled into knots that prevent the molecules from moving freely.

这些较长的聚合物纠缠在一起形成结，阻止分子自由活动。