Finally, few people are so free of earthly vanity as not to find it pleasant, other things being equal, to be on matey terms with someone whose face is displayed all over London on posters twelve feet high.
最后,很少有人摆脱世俗的虚荣心,以至于在其他条件相同的情况下, 与一个在伦敦各处都在 12 英尺高的海报上张贴面孔的人保持良好关系会感到愉快。