The melody within his voice rouses his people.

他声音的抑扬顿挫唤起了人们的情绪。

As there's evidence that the brain's ability to make subtle distinctions between different chords, rhythms, and melodies deteriorates with age.

因为有证据表明，大脑区分不同和弦、节奏、之间细的能力随着年龄的增长而退化。

But although it is culturally specific, some of its building blocks are universal: melody, harmony, rhythm, the timbre produced by a variety of instruments and the distinctive style added by particular composers.

但是，即使音乐带有文化特殊性，其某些构建模块却具有普适性：节奏、和谐、韵、以及由不同乐器产生的音色和不同作曲家增添的迥异乐风。

What a world of merriment their melody foretells!

那勾勒的是一充满欢声笑语的国度！

Little bells were hung all round it; and when the pot was boiling, these bells tinkled in the most charming manner, and played the old melody, " Ach! du lieber Augustin, Alles ist weg, weg, weg! "

锅边上围挂着许多小铃。当锅煮开时，它们就开始叮铃作响，奏出一首美妙的旧：" Ach！du lieber Augustin，Alles ist weg，weg，weg！"

The melody of Beethoven's music has very unique style.

贝多芬音乐作品的具有独特的风格。

In fiction, the paragraph is less structured—it's the beat instead of the actual melody.

在小说创作中，段落结构并没有这么清晰——段落构成小说的节奏，而非实际。

The melody echoed around to far away.

回转悠扬。

The lyrical, sensitive third pea longed for the melody of the harp.

情感丰富、敏感的老三喜欢竖琴的优美。

Sometimes it's a fragment of a melody that has a lyric on it already.

有时，它只是整的一部分，但已经包含了歌词。

Many poets praised how heavenly the melody was.

许多诗人都赞叹这首曲子多么优美动听。

Music mnemonics assign larger topics to melodies and songs.

音乐记忆法是将较大的主题分配给和歌曲。

So I recommend reading what you write aloud to yourself to check the melody.

所以我建议你大声朗读你写的东西来检查。

So every aspect of that melody, rhythm and harmony is controlled by this ostinato procedure.

因此这首曲子的节奏 和声都严格遵从固定音型。

Listen more to build up your passive vocabulary, to build up that kind of feeling you have for the language, to build up your appreciation of the melody of the language and the pronunciation.

多听来增加你的被动词汇量，建立你对语言的感觉，建立你对语言和发音的欣赏。

Besides, melody was the least important element in a piece.

此外，是一首作品中最不重要的元素。

The melody usually comes first, Sir Paul says of his writing process.

保罗爵士在谈到他的写作过程时说，通常是先出现的。

His melodies -- the musical line of the song -- are always inventive, even demanding.

他的—歌曲的音乐线—总是具有创造性，甚至是严苛的。

Catchy and singable means it is an easy melody, which means it is easy to remember, easy to remember and also easy to get into your head and stay there and easy for you to sing again.

抓耳的和琅琅上口的表示这段很简单，即很容易记住，也很容易进入你的脑海，停留在那儿，而且你很容易再次唱出来。

The moonlight was bright, and the flowers were dancing to the melody.

在明亮的月光下，花儿跟着音乐的跳舞。