Cook some food, swap some recipes, talk with like minded people about the fair. Yeah?

做点菜 交流想法 和志同道合的人交流？

Ideologically minded news organizations traditionally do well when their political rivals occupy the White House.

当政治对手入主白宫时，具有意识形态意识的新闻机构通常都会现良好。

He also fell in with a like minded swindler by the name of Benjamin Pietzel.

他还和一个叫本杰明·佩策尔的骗子混在了一起。

It annoyed her that her quick reprimands brought such acute fright to his round eyes, for he looked so simple minded when he was frightened.

思嘉感到苦恼的是，的严厉训斥竟把他吓得瞪大眼睛半天说不出，样子实在又天真又可怜。

Now this, what we hear from AJ and Raul... That's very pluralistic argumentative critically minded patriotism.

我们听到了AJ和劳尔的观点，他们的爱国观多元、富有争议又带有批。

OK. (inaudible) It shows what open minded people who really care about each other, how they can treat one another and it's a lesson in and of itself.

好的。 (听不见）它展了些真正关心彼此的开明者，他们如何相互对待，这本身就是一个教训。

She said leaders were minded to grant it if the British parliament approved the exit deal next week, and if such a move didn't jeopardize European Parliamentary elections in May.

如果英国议会下周通过了脱欧协议，且此举不会影响5月的欧洲议会选举的，么欧盟领导人则有意予以通过。

As she is not rich, the chances that she will ever be albe to afford such purchases are remote, but she is never sufficiently strong minded to be able to stop the practice.

并不富裕，所以最终买下这些时装的可能性是很小的，但又缺乏足够坚强的意志把这项收藏活动停下。

'I think these people must have seen how strong minded I was.

‘我想这些人一定看到了我的意志有多坚定。

I kept my day time job, but I still minded my own business.

我上班，但同时也关注自己的事业。

Governments and socially minded investors like to see beermakers offer alternatives to alcohol.

政府和有社会意识的投资者希望看到啤酒制造商提供酒精的替代品。

Sustainably minded investors tend to be young and have decades-long investment horizons.

具有可持续思维的投资者往往很年轻，拥有长达几十年的投资视野。

But I wouldn't have minded if it lasted a few years longer.

但是如果它再持续几年，我也不会介意。

We may also have a more high minded defence for our silence: we aspire to be profound people and there is no way that we can get anywhere meaningful with a near or complete stranger in a compressed amount of time.

我们也可能对自己的沉默有着更高尚的辩护：我们渴望成为深刻的人，我们不可能在短时间内与一个几乎完全陌生的人取得任何有意义的进展。

The more scientifically minded look for experimental data.

而更具科学精神的人则会希望从实验数据中寻找答案。

I shouldn't have minded if he'd said my pictures were bad, but he said nothing-nothing.

“如果他说我画得不好我一点也不在乎，可是他什么都没说——一句也没说。”

They are more, I would say, logistic minded.

前台工作人员更偏向处理各类后勤事务。

Okay, and maybe I'll be a little bit more open minded.

好吧，我可能会在尝试新的菜式上变得开明点。

We certainly are minded to take further action.

我们当然会采取进一步行动。

Er… There's one thing I wouldn't have minded, I suppose.

哦… … 有一件事我想提提。