History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.
历史由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。
The old woman repined at her misfortune.
那老妇人怨叹幸的遭遇。
He had the misfortune to break his left arm.
他幸把左胳臂折断了。
She had the misfortune to break her leg.
她幸摔断了腿。
After their misfortunes the family slowly became prosperous.
灾难后, 他们家又慢慢地兴盛起。
Misfortunes have rained heavily upon the old man.
那老人接连遭遇幸。
Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.
虽然他遭到一连串的幸, 他的信心和乐观丝毫未减。
She is not a stranger to misfortune.
她对幸的经历并陌生。
These misfortunes almost deprived him of his reason.
这些幸的事几乎使他丧失了理智。
Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.
我倒, 有些朋友就疏远了我。
She told us a harrowing tale of misfortunes.
她告诉我们一个悲惨的故事。
He was dogged by his misfortune.
幸的事总纠缠着他。
The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.
信念的伟大在于即使遭遇幸,亦能召唤你鼓起生活的勇气。
The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.
他感到绝望,顾一切下注,结果血本无归。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I like my misfortunes to be taken seriously.
我希望别人严肃地对待我的不幸。
Don't gloat; the same misfortune may happen to you one day.
不要幸灾乐祸,说不定同样的不幸会落到你的头上。
He bore his misfortune with his habitual tranquillity.
这位绅士受了这次打击仍然和往常一样不动声色。
I was taken aback by her assumption that I knew all about her domestic misfortune.
我非常吃惊,她竟认为我知道她家的这件不幸是想当然的事。
Annie had the misfortune to lose her baby in the car accident.
安妮不幸地这场车祸中失去了她的孩子。
To me, Lady Mary is an uppity minx who's the author of her own misfortunes.
我看来,玛丽小姐是个高傲轻浮的女子,她要对自己的不幸负责。
Once again a voyage I'd begun full of hope ended in misfortune.
我又一次出发时充满希望的旅行以不幸结束。
Third, the duty of care we feel for others in sickness or misfortune.
第三,我们有责任照顾生病或不幸的人。
OK, so Wilco Van Dijk's studies found we get joy when someone's misfortune is deserved.
好的,所以威尔科·范·迪克的研究发现当某人的不幸是活该的时候,我们会感到快乐。
They do this to throw away the misfortunes of the past year.
这么做是为了扔掉去年的晦气。
The more you dread a misfortune, the more it is likely to happen.
厄运是越怕越来。
His failure in business was due not to misfortune, but to his mistakes.
他经商的失败不是因为运气差,而是因为他犯了错误。
How do we treat an uncertain future with the possibility of fortune or misfortune?
我们如何对待一个充满幸运或不幸可能性的不确定未来?
Despite these misfortunes placed on her life, she refused to be defeated.
不幸的事接二连三地降到她头上,但她拒绝向命运低头。
In some cultures, white can symbolize mourning or misfortune.
一些文化中,白色可以象征哀悼或不幸。
He had the misfortune to break his arm.
他不幸把胳臂折断了。
But one day a misfortune came upon her.
但有一天,不幸降临她身上。
But lately the misfortune has mostly been the hackers' own.
但是最近这种厄运降临到黑客自己身上。
Number One has had the misfortune to tread in the creosote.
第一个人不幸踏木馏油上面。
I could not sleep that night. A vague feeling of impending misfortune impressed me.
那天晚上,我睡不着。一种大祸临头的模糊感觉压我心头。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释