The preparation of mantlets, movable shelters, and various implements of war, will take up three whole months; and the piling up of mounds over against the walls will take three months more.

修橹轒輼，具器械，三月而后成，距堙，又三月而后已。

All eyes are on you, especially when you're in the mound.

所有的目光都集中在你身上，尤其是当你在投球区的时候。

There were mounds of salt and flour in Charlie Chaplin's " The Gold Rush" .

查理·卓别林的" 淘金潮" 里用了大量的盐和面粉来造雪。

Many people have thought, what on Earth is inside this enormous mound?

许多人都有疑问，像是个巨大的土丘里面究竟有什么？

" BeTwix" you and me it takes " Mounds" of " Good and Plenty" kindness, a " Starburst" and a " Whopper" of " Almond Joy" to make other " Ranchers" feel " Jolly" , " Now and Later" .

在你我之间充满了善意，早晚都会被他人感知的。

Again the problem is the geology; we had to level the mounds on the track for safety reasons.

里依旧有地质问，我们不得不考虑全因素，使轨道上的土丘更平坦。

They're not sure whether the gas comes from deep inside the Earth or near its surface but they believe that as the methane builds in a cavity in the ice it forms a mound.

他们不确定些气体是来自地球深处还是地表附近，但他们相信，当甲烷在冰的洞穴中堆积起来时，就会形成土丘。

Do you hear them while you're out there on the mound?

您在投手丘上的时候听得见他们的声音吗?

We had to level the mounds on the track for safety reasons.

为了全起见，我们不得不把赛道上的土丘弄平。

The explorers climbed a mound to survey the land around them.

探险者爬上一个土堆以测量他们四周的土地。

But he's an original Starbursting with mounds of grand ideas that bring him good and plenty almond joy, as long as he keeps keep catching records and doesn't get, whatchamacallit, Butterfingers.

他是一个有独创性的明星，有一大堆伟大的想法，给他带来好的和充足的快乐，只要他继续保持记录，而不是得到什么黄油手指。

I'll also explain why we should think of ourselves as a 6-foot-tall mound of ants.

我也会解释为什么我们应该把自己想成是一 堆6 英尺高的蚂蚁堆。

I could see this black hand picking grass stems and pushing them down into the termite mound and pulling them out with termites clinging on with their jaws.

我可以看到黑色的手拿起草根把它们戳进白蚁丘，然后把草根拔出来，上面爬满了白蚁。

Sure. Put me on the pitcher's mound. Then all the batters will be scared!

当然。把我放在投球区。然后所有的击球手都会害怕的。

From the outside, they'll look like burial mounds.

从外面看，它们看起来像坟冢。

To cut a long story short, I was disappearing under a mound of stuff and just before I completely disappeared, the brain switched on and I smiled for the first time in a long time.

简而言之，各种事情的重压下，我的自我意识正在消失，但就在我的意识完全消失前，大脑启动了。长久以来，我第一次笑了。

There are also cliffs, mounds, ancient and quite dead volcanoes, even mountain chains!

月球上还有悬崖、丘陵、古老的死火山，甚至还有山脉链！

What now remains are mounds of ash and rubble.

如今，里只剩下一堆灰烬和废墟。

The ship was once within a burial mound.

艘船曾在古代坟冢之中。

I do like to use this trigger release ice cream scoop, and I will link to this and all of the tools that I'm using in the notes and just mound the mashed potatoes evenly over the top.

我喜欢用个按压式冰淇淋勺，我会在说明里附上个和所有工具的链接，把土豆泥均匀地堆在上面。