One marcher lugged along a giant eight-foot pencil in tribute to slain Charlie Hebdo cartoonists.

其中一名游行者拿着一根八英尺长的巨大铅笔，悼念遇害的《查理周刊》漫画家。标语也有些变化。

Leaders encouraged them to lay their anger aside out of respect for the slain officers.

领导人们鼓励警官们将愤怒暂时放在一边缅怀被害同事。

I don't think I can top Swelf. That pun slays me.

我觉得我顶替不了小精灵的工，会把我压弯的。

Many officers turned their backs on Mr. de Blasio at the slain officers' funerals.

还有不少警官在遇害同事的葬礼上弃白思豪而去。

It is your responsibility as a maturing individual to slay that dragon.

为一个成熟的个体，你的责任就是杀死条龙。

For Powell, slaying the inflation dragon is the priority even if it means losing jobs.

对鲍威尔来说，消灭通货膨胀这条恶龙是首要任务，即使这意味着岗位流失。

Help me slay? That sounds a bit violent, Anne.

帮我杀（slay）？听起来有点残暴，安。

For example, you might say your joke slayed me!

例如，你也许会说" 你的玩笑笑死我了！"

It was eventually slain by Bellerophon, with help from his flying horse.

柏勒洛丰在他的飞马的助力下，最终将其杀死。

Good news it's Friday eve and we're going to slay today.

好消息是，今天是周五前一天，元气满满的一天。

Like the cheetah cubs slain by the first pride, the hyena cubs are potential targets.

跟被第一个狮群屠杀的猎豹幼崽一样，鬣狗幼崽现在也成为了潜在目标。

If you said skiing, play on, slay on.

答案是滑雪，回答得真棒。

Today's story getting a 10 out of 10, cycle enthusiast, Santa slay.What?

今天的“精彩百分百”要讲的是自行车爱好者，圣诞老人。我没听错吧？

The ruffian steel is in his heart-the faithful Rizzio's slain!

残暴的凶器刺进了他的心脏——忠实可靠的里奇奥被杀害！

Three more men were slain by the end of the month.

到底，又有三人被杀 。

So I pulled the sword called Balance out of the stone and slayed the dragon.

于是我从石头里拔出把叫做平衡的剑，杀死了恶龙。

The group, which Time calls the guardians includes slain Saudi journalist Jamal Khashoggi.

他们被时代周刊称为“守护者”，其中包括被杀害的沙特记者贾迈勒·哈苏吉。

First time anyone in that club gets slayed.

有人爱上种俱乐部的成员才怪呢。

The family of the slain man, Walter Wallace, has appealed for calm.

遇害男子沃尔特·华莱士的家人呼吁大家保持冷静。

Many a bold rider, unable to recover himself, was slain on the ground.

很多勇敢的骑兵还来不及反应，就被杀死在地上。