He threw out his old suits, all in shades of grey and reddish-brown.
他把那些灰色和红褐色的旧西服都扔掉了。
Throw out a minnow to catch a whale.
弃小引大。
The barman took her by the scruff of the neck and threw her out.
酒吧男招待一把揪住她的颈背，将她扔了出去。
The case was thrown out of court because of insufficient evidence.
由于证据不足, 法庭对此案不予受理。
It's possible to throw the computer program out of joint by typing in nonsense.
在电脑中输入无意义的材料会把程序搞乱。
Long-haul flights tend to throw your body clock out of kilter for a couple of days.
乱你的生物钟，使你几天缓不过来。
I threw out a "tenpenny" in the midst. The "blind" fellow saw it first, but the "lame cripple" had to foot of him.
我向那些乞丐丢了一枚10便士的硬币。那“瞎子”首先看到，是那个“跛子”比他迅速，居然给他抢到了。
Of the millio of rocks it throws out of orbit at each visit, some hurtle Earthwards——and have several times nearly wiped out life on Earth.
它每一次访问太阳系时，都从轨道上甩出上百万个岩块，其中一些向地球的方向——有几次几乎摧毁地球上的生命。
Of the millions of rocks it throws out of orbit at each visit, some hurtle Earthwards--and have several times nearly wiped out life on Earth.
[4]它每一次访问太阳系时，都从轨道上甩出上百万个岩块，其中一些向地球的方向--有几次几乎摧毁地球上的生命。
I think I should lock myself in a room in a drinkery,then,maybe,I can throw out all the close in that small room,and erase the spoor you ever existed.
把自己躲进酒店的房间，那个时候,那小小的空间或许让我忘记这曾经熟识的一切，抹掉你曾经存在的痕迹。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
So I tossed off this drawing. And I threw out an explanation with it.
于是就草草画了这张画，并且说出一个解释。
Please tell me you didn't throw out Rocky.
别告诉你把阿石也扔了。
It's such beautiful material. Don't throw the baby out with the bathwater.
这布料太漂亮了。不要将精华连同糟粕一起丢弃。
As of today, that rule has been thrown out the window.
但从今天起，这条规则就不适用了。
I think it's time to throw it out. Another cell phone bites the dust.
是时候扔掉了。又一台手机彻底坏掉了。
And how have I neglected it? asked Ferrier, throwing out his hands in expostulation.
那么，底怎样玩忽不顾呢？
God forbid we throw out old underwear.
是啊，扔旧内衣会遭天打雷劈。
Well, I can't just throw him out.
不能就这么把他赶出去啊。
Oh, dear. well, I should throw this dip out.
哦 那么 应该把这个浇汁拿去丢掉。
So the girl threw her clothes out of the window.
于是女孩把她的衣服扔出窗户。
She'd throw it out in the morning.
她在明天早上把它扔了。
Nate. He threw out all my junk food.
内特，他把的垃圾食品全都扔了。
Look, Carol never threw me out of a room before you came along.
听着，你和Carol在一起之前她从来没把赶出房间过。
They threw us out. I was thrown out of a hotel. Me. -Go, Monana.
他们就把们轰出来，被轰出饭店，。 -干得好，摩娜娜。
People throw food waste out the window.
人们把食物残余扔窗外。
There, people throw out 130 million pairs every single day.
在那里，人们每天会丢弃 1 亿 3 千万双免洗筷。
In the U.S., up to 40 percent of the food supply is thrown out.
在美国，多达40%的食品被扔掉。
They didn't want presidents impeached and convicted and thrown out of office for minor offenses.
创始人们并不希望各界总统因为一些轻罪就遭弹劾、定罪甚至下台。
Most of this can get thrown out.
这些大部分都可以丢掉。
It'd rather throw it out, you know?
它宁愿把它扔掉，你知道吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一
（精校版） 一（精校版） 
会把程序搞乱。
乱你的生物钟，使你几天缓不过来。
你把阿石也
是时候扔掉了。又一台手机彻底坏掉了。
底怎样玩忽不顾呢？
