1.He had a try at solving the problem.

1.他试图解决这问题。

2.He gesticulated wildly as he tried to make her understand.

2.他使劲向她做着手势，试图让她。

3.The little dog whimpered when I tried to bath it.

3.给狗洗澡时，它低声悲嗥。

4.The bomb blew up as experts tried to defuse it.

4.专家们试图拆除引信时炸弹爆炸了。

5.He frowned as he tried to work out the sum.

5.当他试图算出总数的时候他皱起了眉头。

6.Rather over enthusiastically,he tried to do it all himself.

6.他有些过分热心了,想一人把工作全做了。

7.She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.

7.如果有人想反驳她，她说起话来就会义愤填。

8.Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.

8.其中近一百人后来受到审讯、判刑和监禁。

9.They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.

9.他们敌人是想用消耗的办法来制服他们的抵抗。

10.Our country has been trying to broaden its commerce with other nations.

10.国一直在努力扩大与其他国家的贸易往来。

11.Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance.

11.他想从后门溜走, 记者把他截住了。

12.They'll catch a packet if they try to go round the points.

12.如果他们要绕过岬就会有葬身鱼腹的危险。

13.The girl’s arms were outstretched as she tried to catch the ball.

13.女孩试图接住球, 便把胳膊伸了出去。

14.The government will always try to squeeze more money out of the taxpayer.

14.政府总是想方设法向纳税人榨取更多的钱。

15.It would be an abortive effort to try to close this wide price gap.

15.设法缩这样大的价格差距将是徒劳的。

16.The grin of his friend discompose jack when he tried to make his speech.

16.杰克想要讲演时，他的朋友裂着嘴笑，使他心里很慌乱。

17.The grins of his friends discomposed Jack when he tried to make his speech.

17.杰克想要进行演讲时，他的朋友们咧着嘴笑，这使得他心里很慌乱。

18.The orchid is a class of plant which I have never tried to grow.

18.兰花这类植物从来没种过。

19.The young lovers have been trying to put some money aside for their marriage ceremony.

19.年青的恋人一直努力存钱以备举行婚礼时用。

20.May I make so bold, sir, as to suggest that you try the grilled fish?

20.先生，冒昧地建议您嚐嚐烤鱼。