Then he had the hand fitted and then connected to a lot of external wiring.

然后装上仿生手，接上许多外部配线。

He concluded that the fire was caused by a space heater or faulty electrical wiring.

哈斯特的，这场大火由电暖器或故障电线引发的。

The fire's out. The story is that the building's old wiring is what caused it.

火被扑灭了。他们说房子里的旧电线引起的火灾。

Fluoride and teeth, compression and engines, X-rays and bone health or telegraph and wiring.

氟化物和牙齿，压缩和发动，x 光和骨骼健康或电报和布线。

As I've said before, the Commonwealth is like the wiring of a house and its people, our energy and our ideas are the current that runs through those wires.

正如我之前所说，英联邦就像一栋房子的电线，而我们的人民，我们的能量和我们的想法通过那些电线流动的电流。

Wozniak did the wiring and Jobs did the dreaming, and be hold, the Apple 1.

沃兹尼亚克负责实际操作，而乔布斯负责构思未来。各位请看，苹果一代。

It's because your daily behaviors are wiring your brain to stay where you are.

而因为你的日常行为正在将大脑塑造成固守现状的状态。

These are glowing, shimmering tiles, and they are connected, or wired, just by copper wiring.

这些闪闪发光的金属片相互连接 仅凭铜线串联在一起。

He lived without a mobile phone, in a chaos of books and wiring.

他没有手，天住在一堆混乱的书籍和电线中。

Through years of evolutionary wiring, she is evolved to sting threats.

经过长久演化，她进化成会蛰向威胁物。

Well, if that's your sense of humour, there's something wrong with your wiring.

如果你们把这当做幽默，那你们脑筋有问题。

Embracing our inner wiring leads to a happier, more authentic life.

让真实的自我引领我们 去过更快乐、更真实的人生。

There are air-conditioners and bits of wiring and masonry dangling from the windows.

空调、电线和砖瓦吊在窗户外面。

Others were seen transporting building materials or running wiring over many kilometers.

还有一些工人在运输建筑材料或铺设电线数公里。

Approximately 10 percent of the homes in Silicon Valley now have classified wiring in them.

约10%的硅谷房屋已将网络布线进行分类。

Other studies have suggested that it's a wiring issue.

其他研究表明这一个线路问题。

Your switch plate is removed, your wiring is exposed.

你的面板已被揭开 你的线路已经为人所见。

It sounds like a problem in your house wiring.

听上去你们家线路有问题。

I and my colleagues have put 15 people into a brain scanner who had just been rejected in love, and the brain goes, just the wiring just goes crazy.

我和我的同事给 15 个人进行了大脑扫描，他们刚刚在爱情中受挫，大脑失控。

So pacemaker cells are, in a way, your heart's very own brain, generating the initial spark that sends a current through your heart's internal wiring system, known as the intrinsic cardiac conduction system.

所以起搏细胞在某种程度上心脏自己的大脑，产生最初的火花，通过心脏的内部线路系统发送电流，被称为内在心脏传导系统。