Yep. Is it still weird 'cause I proposed? Yep.

是。是不是因为我求婚变尴尬了? 是。

Yep. And people say the suburbs are boring?

是 人们还说郊区很无聊吗?

Are you sure you're okay? - Yep.

你确定你没事吗？-没事。

Yep. Know what the winning word was?

是 你知道决胜词是什么吗？

Yep. We sure showed those Hasidic jewelers...

对，我们真 让那些东正教犹人珠宝商。

Yep, going right back to the Bronze Age.

是，直接就到了青铜时代。

Okay, back to the bar? - Yep.

撤回吧台吗？-好。

Yep, keep going on the shoe lace.

没错，继续攻击鞋带吧。

Oh, I put the count on the sheet, yep, yep.

我都记到表格上了，是，是。

Yep, you heard that right, 15 minutes.

是，你没听错，就是15分钟。

Yep, apply some powder to your lips.

没错，在你嘴唇上涂一些透明蜜粉。

Yep, we found a place last week!

是，我们上个星期找到了一个地方！

How are you doing? - Never better. Yep.

你最近怎么样？-好不得了。

And they say yep, that is myself.

然后对方会说， that is myself。

Without the " P." Yep, I followed it.

加了" 娱乐" 二字，我听懂了。

Yep. Mornin'. Where were you last night?

早上好。你昨晚去哪里了？

Yep, here we go, that is it.

是，开始了，就是这样。

Yep, he did. He helped us out.

对 他帮助了我们。

Yep! 50 miles north of Mount Whitney.

是 惠特尼山脉以北约八十公里。

No, thinner, no, thinner than that, yep that thin.

不，再薄一些，更薄，对，就是这么薄。