Ginny jumped up as though her chair had just been electrified, gave Percy a fleeting, frightened look, and scampered away.

金妮猛地跳起，仿佛她的椅子突然通了电似的。她匆匆地、慌失措地看了珀西一眼，逃了。

'Christmas Pig? ' Jack called in panic.

“圣诞小猪？”杰克慌地叫道。

'Where are you going? 'Demanded Gatsby in immediate alarm.

" 你上哪儿去？" 盖茨比马上慌地问道。

It's awkward, and so awkward that some people will panic and say anything.

这种情况很尴尬，尴尬到有些人会慌失措地说出任何话。

'They must have gone the wrong way! ' whispered Hermione, terror in her face.

他们一错路了！" 赫敏一脸慌地轻声说。

" May! Where's May? " he said, near panic.

“梅！梅在哪里？”他近乎慌地说道。

In swift alarm Clint looked up. His eyes searched the near-by hills.

克林特慌地抬起头来，他的眼睛巡视着周边的小山。

The councilors looked at Pierce in alarm.

理事们慌地看着皮尔斯。

Panicky thoughts filled my sleep-dazed mind as I grabbed the receiver.

我脑子一片昏沉，慌失措地抓起听筒。

Fear paced back and forth in a panic.

怕怕慌地来回踱步。

And maybe then Adrian would not have screamed in a high-pitched voice that went right through every window on the street, nor would he have turned in panic and run into the toolshed, almost knocking himself unconscious.

或许阿德里安就不会发出一声穿透整条街的尖叫，也不会慌失措地扭头撞向储藏室，差点撞晕过去。

Oliver lay on the ground, covered with mud and dust and bleeding from the mouth, and looked wildly at all the faces surrounding him.

奥利弗躺在地上，浑身上下沾满了泥土，嘴里往外流着血，慌失措地看着围着他的一张张面孔。

Hedwig took fright at the noise and soared off to the top of the wardrobe again; Pigwidgeon twittered in alarm and zoomed even faster around their heads.

海德薇被他的声音吓坏了，抖抖翅膀飞回到衣柜顶上去了。小猪慌地吱吱叫着，在他们头顶上嗖嗖地越飞越快。

Crouch's eyes were rolling in his head. Harry looked around at Krum, who had followed him into the trees, and was looking down at Crouch in alarm.

克劳奇的眼珠向上翻着。哈利扭头望望克鲁姆。克鲁姆也跟他进了树丛，慌地低头看着克劳奇。

" Phil! " she shouts in a panic, " Please be careful! I just heard that some lunatic is driving the wrong way on Route 80."

她慌地大叫，“菲尔，请小心！我刚听说有个疯子在80号公路上逆行。”

The boy, who had been muttering something about Harry behind his hand to his friend, promptly turned scarlet and toppled out of the hole in alarm.

那男生正在用手挡着嘴巴跟朋友嘀咕关于哈利的什么话，被罗恩这么一喝，顿时脸涨得通红，慌失措地从洞口跌了出去。

" First I saw a few people running, then I saw a number of people running come to the doors in panic and they seem to be alarmed."

“开始我看到一些人在跑，之后我看到一些人慌地跑向门口，他们看起来很害怕。”

The moment the zebras know of the presence of their terrible foe, they flee in the wildest terror to the hills, or across the plain.

一旦发现天敌，斑马就会慌地四处逃串，奔向山坡，穿过平原。

They all gathered round him in affright, so alarming was his agitation; and with a fine candour he told them what he had hitherto concealed.

男孩们都慌失措地聚拢在他身边，他这么激动，太令人不安了。 然后他十分坦率地讲出了之前一直隐瞒的事情。

Video shared on social media shows students from a girl school screaming and running in panic with a thud of explosions in the background.

社交媒体上传出的视频显示，一所女子学校的学生尖叫着、慌地逃跑，背景中传出砰的一声爆炸声。