1.Sei es im Videochat, in gestreamten live Konzert oder beim abendlichen Beifall für die helfenden auf dem Balkon.

比如视频聊天，线上音乐会直播，或傍晚在阳台上为帮助抗击疫情的人鼓掌。

2.Niemand reiche ihr die helfende Hand, Freunde und Anverwandte mögen sie meiden wie Pest und Aussatz!

不允许任何人向她伸出助手，亲朋好友会避开瘟疫和麻样避开她！

3.Gerade, wenn Baustofflieferungen kamen, die Straße ist sehr eng, hatten wir viele helfende Hände, die einmal spontan dazukamen.

特别是当建筑材料运送到来时，街道非常狭窄，我们有很多自发的帮助。机翻

4.Gegenseitige Hilfe : Reichen Sie Freunden eine helfende Hand aus, wenn sie Hilfe benötigen, sei es beim Umzug, beim Aufpassen von Haustieren oder beim Aufpassen von Kindern.

2.互相帮助：当朋友需要帮助时，向他们伸出助手，无论是搬家、照顾宠物、还是照顾孩子。机翻

5.Auch Krankenhäuser und Feuerwehr würden sich über helfende Hände sehr freuen.

6.Die SPD hat sich zwar schon länger zur Marktwirtschaft bekannt, aber sie tritt dafür ein, dass der Staat stärker regulierend und helfend in die Wirtschaft eingreift, als das bisher der Fall gewesen ist.