I enjoy driving in, it's nice to get away on my own.

我喜欢驾车，独自上路的感觉很好。

No, I ought to be hitting the road. Well, adios.

不，我该上路了。再会了。

We waited for ten more minutes, and then we hurried on.

我们又等了十多分钟，然后赶紧上路。

More than 20 states have authorized self-driving cars. Arizona's been particularly welcoming.

目前已有20多个州批准无人驾驶汽车上路测试。亚利桑那州对无人驾驶汽车尤为欢迎。

For your safety, always fasten your seatbelt while driving.

为了安全起见，开车上路一定要系安全带。

Elizabeth, though expecting no less, thanked him with tears of gratitude; and all three being actuated by one spirit, every thing relating to their journey was speedily settled.

嘉丁纳先生开头大为骇异，连声慨叹，然后便一口答应竭一切力量帮忙到底。伊丽莎白虽然并没有觉得事出意外，可还是感激涕零。于是三个人协力同心，一刹那工夫就样样收拾妥贴，只等上路。

He went his way, his farewell being scarcely so courteous as his greeting.

他上路走了，告别时的态不像来时那样客气了。

Two hours later, Harry's huge, heavy trunk had been loaded into the Dursleys' car, Aunt Petunia had talked Dudley into sitting next to Harry, and they had set off.

两小时后，哈利沉重的大箱子终于被抬上了德思礼家的汽车，佩妮服达力坐到哈利身边，他们就上路了。

'You are very young to be sent alone.

“你一人上路还年龄太小。

The kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous.

假如你搭便车上路探险，就会看到这种景色。

The government imposed an odd, even policy aimed at reducing cars on the road.

政府实行了临时的普遍适用的政策以减少上路的汽车数量。

If you've been following tech news over the last few years, you'll know that 2019 was supposed to be the year that autonomous vehicles, or self-driving cars, will take off.

如果你在近几年一直关注着技术类新闻，你就会知道2019是自动汽车或者无人驾驶汽车要上路的一年。

But we've only been on the road for ten minutes.

但我们才上路十分钟呀。

So why don't we see those software dream cars on the road?

那么，为什么我们没有看到梦想软件车飞奔上路呢？

Now if you'll excuse me, I think I'll be on my way.

好了，请原谅，我想我该上路了。

She's on the road, yeah she's a driver, She drives to school everyday.

她已经可以上路了 开得不错 她每天开车去上学。

You'll come in, you'll meet your register, you'll meet your driving coach and then driving coach will then take you onto the track.

你进场，登记注册，见到教练，然后他们就可以带你上路了。

It's covered by a plastic resin and allowed to harden, add polish, trucks and wheels and you're ready to shred like mozzarella.

披萨被一层塑料树脂覆盖，然后使其变硬，添加上光剂、底板和车轮，然后你就可以滑它上路了。

Parisa said, " Hit the road" means to start a journey.

帕丽萨，“Hit the road（上路）”意味着开始旅行。

And when the sun went down, he started again.

太阳下山时，他又上路了。