She sat down. Ron looked taken aback.

她坐了下来。罗恩显然吃了，有些不知所措。

He stood there all bewildered, the glass globe held arrested in midair.

他举着罩子，不知所措地伫立在那里。

I was terrified out of my wits.

我被吓得不知所措。

They were stunned, bewildered by the accident.

他们被这次意外呆了，不知所措。

I've never felt so scared or overwhelmed.

我从未感到如此害怕或不知所措。

Fora long time. I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment.

在很长段时间里，我看见蚂蚁围着大树底部来回转悠，不知所措。

Another peasant, called Fituvy, completely nonplussed him.

另个叫 Fituvy 的农民完让他不知所措。

Plenty of us create a " to-do" list to address feelings of being overwhelmed, but we rarely use these tools to their best effect.

我们中的许多人创建待办清单表达自己不知所措的思绪，但是我们很少把这些工具的作用发挥到极致。

But too many negative emotions can make us feel overwhelmed, anxious, exhausted or stressed out.

但是太多的消极情绪可能会使我们感到不知所措，焦虑，疲惫或紧张。

We may leave our partner uncertain where they stand or deeply aware of their inadequacies.

我们让伴侣不知所措　或是不断让他知道自己的缺陷。

Not a bit, Doctor. Stay where you are. I am lost without my Boswell.

儿的话，医生，你就呆在这里。要是没有我自己的包斯威尔，我将不知所措。

Mr. Radley must have scared them out of their wits.

莱德利定把他们吓得不知所措。

I'm at a loss. I deal with a lot of anxiety. I can't figure out if I want to stay, if I want to go, she told the Thomson Reuters Foundation. I haven't worked in a year.

“我不知所措，我十分焦虑。我不知道自己应该留下还是离开。” “我已经年没有工作了。”

" You two carry on. Don't let me spoil your fun." Perplexed, Harry looked to Hermione for help, but she shook her head, apparently as nonplussed as he was.

“你们两个继续，别让我打扰了你们的好兴致。” 哈利不知所措的求助的看着赫敏，但是赫敏摇着头，显然她也不知道罗恩是怎么了。

Iceland's temperamental weather can make it difficult for a rookie to know what to pack.

冰岛多变的天气会让新手不知所措。

“No—I—of course not, ” said Harry, disconcerted by this sudden change of subject.

“不—我—当然不介意，”哈利说，被这突然改变的话题弄得不知所措。

I was completely overwhelmed and thought that reading a thousand pages a week was unimaginable, that writing a fifty-page thesis is just something I could never do.

我完不知所措，认为礼拜看完千页书籍简直无法想象，写篇50页的论文我永远都不可能做得到。

I was really feeling overwhelmed and feeling hopeless because I couldn't stop this chronic disease.

我真的感到不知所措，很绝望，因为我没有办法阻止这些疾病。

They sometimes feel lost with my laissez-faire management style.

这类员工在我这种自由放任的管理风格下工作，有时候会不知所措。

But even with all her extraordinary courage, returning to life on land can be overwhelming.

但即使她有非凡的勇气，回到陆地上的生活也会让人不知所措。