The regime is becoming ever more repressive; it recently banned women from entering parks.

塔利班变得越来越专制；该政权最近禁止女性进入公园。

He describes Mr Raab's approach to the investigation as " somewhat absolutist" .

他将拉布接受调查的方式描述为“有点专制主”。

A long struggle will be needed to avoid a future of digital feudalism.

所以，我们仍需长期的努力，以避免一个数字专制的未来。

While he did well academically, he found the place to be authoritarian, dehumanizing, and alienating.

尽管他在学业上表现出色，但他发现这个地方是专制的，不人道的，不近人情的。

And so they think that they're fighting against repressive government, they believe.

所以他们认为他们是在对抗专制政府。

They eventually end up with a monarchy.

最后 荷兰沦为君主专制国家。

Southern Italians thought that the republic was a monarchy.

南部意大利人认为共和国实质是君主专制。

In autocratic organisations, bosses may rely on fear to make people attentive.

在专制组织中，领导可能依靠恐惧让人们保持专注。

OK, it's 2029 now and your federal government has gone full-blown zero-waste authoritarian style.

好的，现在是2029，你的联邦政府已经全面实行了零废物的专制风格。

Once presided over by an authoritarian President Ali Abdullah Saleh, corruption in the country was rife.

一旦由专制的总统Ali Abdullah Saleh领导，腐败在这个国家则是普遍的。

But effeminate luxury had killed it. Liberty had surrendered to despotism and the Romans had become slaves.

但是阴柔的奢华却终结了它的命，自由向专制低下了头，于是罗马人都成了奴隶。

The imprisoned Nobel Peace Prize winner Narges Mohammadi has denounced Iran for being tyrannical and anti-women.

被监禁的诺贝尔和平奖得主纳尔吉斯·穆罕默迪谴责伊朗专制和反妇女。

He has irritated people for quite a long time with his sort of somewhat authoritarian paternalistic style.

很长一段时间以来，他那种专制家长式的作风一直激怒着人们。

The authoritarian Ortega government has closed thousands of civic groups and jailed or exiled many opposition figures.

专制的奥尔特加政府关闭了数千个公民团体，监禁或流放了许多反对派人物。

He has now extended his autocratic rule until 2030, following an election that did not have any true opposition.

自一次没有任何真正反对派参加的选举之后，他将自己的专制任期延长到了 2030 。

Kurkov, like most Ukrainians, see themselves, their land, as the front line between the authoritarian and the democratic world.

库尔科夫和大多数乌克兰人一样，把他们和他们的土地视作分割专制世界和民主世界之间的前线。

Many in the counterculture saw computers as ominous and Orwellian, the province of the Pentagon and the power structure.

很多反主流文化的人认为电脑是不祥的，是奥威尔式的专制统治工具，应该为五角大楼和统治阶层所独有。

This real-time new-media frenzy over a very old-style authoritarian institution made for a weird mix, not uncommon in today's China.

人们在即时更新的微博媒体上声讨一项老掉牙的专制制度，二者显得很不协调，这在中国已经是见怪不怪了。

Boundaries of this sort will upset the absolutists.

这种界限会使专制主者不安。

When we don't, the world is a little dimmer, and dictators and autocrats feel emboldened.

当我们未能坚持这些价值观时，世界便显得黯淡几分，而独裁者和专制者则感到更加肆无忌惮。