Do not forget to keep the subject within the parallax correction mark.

别让被摄主体保持在视差纠正线之内。

Finance is not within the compass of this department.

财政不在这个部门管辖范围之内。

The firm's costs must be kept within bounds on this new contract.

根据这份新合同, 公司费用要限制在规定范围之内。

Chester stormed back with two goals in five minutes.

切斯特强力反击，在5分钟之内2球。

Further more, tension stress near handhole was in the range of designed value.

而手孔部位局部主拉应力较小，均在控制应力范围之内。

His domain extends for 20 miles in every direction.

方圆20英里之内都是他地产。

Articles of this kind fall within the scope of our business activities.

此类商品在我方经营范围之内。

Such subjects are not within the scope of this book.

这样问题不在本书讨论范围之内。

The head of the workshop appointed that the work should be finished in two days.

车间主下令这项工作必须在两天之内完成。

Hughes robbed Vonk yards inside the City half.

休斯在市前卫几码之内夺冯克球。

The wardrobe in the front bedroom has been built in.

前面卧室里衣橱已经镶建在墙壁之内。

It is meant as a kiddy-pool inroad into the world of ethnomusicological research, limited to 3-4 weeks.

资讯科技入人种音乐学研究世界之内被意谓如一个小山羊- 池侵入,3-4个星期有限。

It is within my scope.

那是在我范围之内。

It is 9 major planet run the great synodic period in the youngest covering of the fan 180 years.

一百八十年是九大行星运行到最小扇面之内大会合周期。

The RAZZ is a unique and application that allows you to insert audio clips into your conversations, voicemails and personalized greetings.

The RAZZ是一独特和允许插入声音修剪交谈，语音信箱和个人化问候之内申请。

The CV values of the cathodal foils after electrochemical dip-coating and after ultrasonic dip-coating are similar to that after dip-coating stilly.

电化学浸胶中阴极箔和超声浸胶CV值与静置浸胶相差2％之内。

He saw himself first as a straddler—roughly on the scale of the Colossus of Rhodes, for he was not short of self-esteem.

他认为自己首先是个和事佬——大体上在罗德岛太阳神范围之内，因为他并不缺乏自尊。

In a week, arrive from long triangle bead trigonometry, go to Beijing again, many China's famous entrepreneur expresses to assentation to Ma Yun's appeal.

一周之内，从长三角到珠三角，再到北京，多位中国闻名企业家对马云呼吁表示附和。

Beyond the nettlesome issue of abetting government censorship, they said six weeks was not enough time to shift production on such a large scale.

除教唆政府监控恼人问题之外，他们还称要在六个月之内实现如此大规模生产转变，时间不宽裕。

According to the author's experience in the control of cotton aphids.the systemic insecticidal action of Systox was different when it was applied at different times of the day.

正>在与贫下中农一起用1059(内吸磷)防治棉蚜多次生产实践中作者曾经注意到,一天之内不同时间喷药,药效有差异,傍晚喷药药效较好。