This makes a visit to " True Love" a great experience for any animal lover.

对于喜欢动物的人而言，参观" 真爱咖啡店" 一定是个美妙的体验。

We will expose any involvement he has in it.

我们会揭露特朗普与此案之间的关联。

There's not going to be any bend right here.

这个地方不能有的让步。

Wow, so the user can make this visual anything they want.

哇哦，所以用户可以把它的视觉效果设置成他们想要的样子？

Mr. Darcy walked off; and Elizabeth remained with no very cordial feelings towards him. She told the story, however, with great spirit among her friends, for she had a lively, playful disposition, which delighted in anything ridiculous .

达西了，伊丽莎白依旧坐在那里，对达西先生委实没有甚好感。不过她却满有兴致地把这段偷听的话去讲给她的朋友听，因为她的个性活泼调皮，遇可笑的事情都会感兴趣。

Anything you initially gained from the instant satisfaction of telling it like it is, you might lose down the track by injuring your future career prospects.

你最初从如实相告的即时满足感中获得的东西，都可能因损害你未来的职业前景而失去。

The threat is greater today domestically and around the world than it's ever been.

现在国内和全世界面临着比以往时候都大的威胁。

Without any instruction or command, the shooting stopped and German and British soldiers met in no man's land. Photographs were taken and gifts exchanged. It was a Christmas truce.

在没有接指令的情况下，德国和英国士兵突然停止互相枪，离自己的战壕，互相握手、交换圣诞礼物。一百年前的今天，成为了值得铭记的" 一战圣诞停火日" 。

And the justices rejected her argument that women have an unrestricted right to abortion.

并且，法官反驳了她关于女子不受限制堕胎的权利的论点。

It said anyone obstructing the peace process would be excluded from pala.

峰会称阻挠和平进程的人都将被排除。

We can eat whatever we imagine! Try it!

我们可以吃我们想象的东西！试试看！

None of this had even a hope of any practical application in my life.

这些对于我的生活毫无实际的用途，我也从没指望。

The noise hits anything in the dolphin's path and bounces back. A dolphin can find a fish by seeing it with sound.

这种声音会碰海豚路径上的物体并反弹回来。海豚可以通过声音来“看见”并找鱼。

But on Wednesday night, the boy still had not been found.

但直至周三晚间，仍没有发现男孩的线索。

You can book a guided tour for your school group any time that we're open.

你可以在我们营业的时间为你们的学校班级预定讲解参观。

The controversial incumbent does have challengers. And while they have different ideas on how to run Venezuela, anyone who wins will have a hard job ahead.

有争议的现总统确实有挑战者。尽管他们对如管理委内瑞拉有不同的看法，但一个赢得选举的人都将面临艰巨的务。

I gave her a carriage and jewels, in fact I threw away a fortune on her, just like any fool in love.

我给她马车和首饰，在她身上挥霍了很多钱，就像陷入爱情的傻瓜一样。

You won't see any blue skies in the tour's brochures for Mars.

你不会在火星的旅游小册子中看的蓝色天空。

She doesn't have any evidence of the tumor whatsoever.

她没有肿瘤的迹象。

And, if nanotechnology progresses as expected, as a sort of building block set of about 90 atoms, then you could build anything you wanted from the bottom up.

如果纳米技术能够像预想中那样，以一种90个原子组成的构件组合发展的话，我们就可以彻底建造出想要的东西。